20. November 2008

Paraden & Weihnachtsbäume

halli-hallo aus einem kühler werdenden Mexico...

...die ersten Neuigkeiten zuerst: Ja, langsam wirds kühler u das bedeutet, die mexis packen schal, haube & wintermäntel aus... Ich finds ur lustig, denn es hat garantiert nicht unter 15°C... zu mittag ists sicher noch über 20°C warm. Und mittlerweile hab ich auch wirklich eins von den mexikanern gelernt: man muss jede gelegenheit beim schopf packen! ;-D

Zu meinen letzten Wochen:
Das letzte Mal hab ich ja berichtet, dass wir nicht nach San Carlos an den Strand gefahren sind, sondern das Wochenende am COLPAC verbracht haben u zur "Cena de Gala" bzw. "rece" gegangen sind. Das hat sich tatsächlich als abwechslung bewiesen: Sarah hat sich ja strikt geweigert, mit uns mitzugehen, aber Evi, Renate, Keyla u ich ham uns nicht drücken können... u ham uns eigentlich auch garnicht drücken wollen! Wir 4 Mädls ham uns also hübsch gemacht u einen im großen u ganzen doch witzigen abend mit 4 sehr unterschiedlichen burschen verbracht. Witzig aber auch nur darum, weil wir an unserm tisch alles versucht haben, um uns bei laune zu halten. Denn es war von anfang an klar, dass keiner von uns 4 mädls irgendwie ein tatsächliches "date" mit einem der uns begleitenden herren hatte... das problem war nur, dass das gesamte programm des abends für pärchen ausgelegt war: romantisches kerzenlicht & blumen, ein gutes essen u auf der bühne wurde alle paar minuten ein neues liebeslied gesungen...*lol* Tja, wir nahmens mit humor!

Die woche, die folgte, war kurzgesagt stressig. Meine elementary war ziemlich aufgedreht. Was ich damit meine? Abgesehen von einem sich nicht konzentrieren wollenden haufen 10jähriger, hatte ich auch noch mehrere Wunden zu verarzten... Das für mich schlimmste Erlebnis: Wenn meine klasse gut gearbeitet hat u mit den aufgaben früh fertig wird, dann dürfen sie manchmal als belohnung raus auf den spielplatz. Die sind absolut verrückt danach! An einem tag hab ich eine kleine gruppe vorausgeschickt, während die andern schon gearbeitet haben u sie waren eine zeit lang unbeaufsichtigt draußen. Zwar hätte es auch nichts geändert, wenn ich dabei gestanden wäre, aber zumindest hätte ich mich nicht so schuldig gefühlt... auf jeden fall will ich gerade rausgehn, da kommt mir saul entgegen (einer der besten u schnellsten u fleißigsten in meiner elementary) u ich hör schon von weitem, wie die kinder "sangre! sangre"! schrein. Das nächste was ich seh ist dass saul stark aus einer wunde überm rechten auge blutet! In dem Moment hab ich echt nur um Hilfe gerufen u nachdem der direktor sich der wunde angenommen hat, hab ich die andern kinder ins klassenzimmer gesteckt u erstmal versucht, mich wieder zu beruhigen u herauszufinden, was überhaupt passiert ist: Saul ist um die Wippe herumgelaufen, während da jemand draufsaß u hat das eisenteil der wippe auf den kopf bekommen. Klar kann sowas passiern, aber wenn du verantwortlich bist für die klasse u sofort passiert... tja, sagen wir ich hab mich den tag über ganz schön schlecht gefühlt... erst als saul mir ganz stolz erklärt hat, dass es eigentlich nichts ist, bin ich ruhiger geworden. Und ich bin gott wirklich dankbar dafür, dass er da seine hand drüber gehalten hat...

das wochenende nach unsrer ball-aber-ohne-tanzen-also-eigentlich-nur-schön-abendessen-nacht ham wir dann endlich in san carlos verbracht! Wir sind vollgepackt am freitag nachmittag aufgebrochen u nach über 3 stunden fahrt an unserm ziel angekommen. Dort ham wir erstmal was gegessen u sind dann auf schlafunterkunft-suche gegangen. Erst wollten wir es so wie kim machen u einfach in irgendeinem leerstehenden haus übernachten, aber dann ham wir uns doch darauf geeinigt, dass ca 100 pesos (ca 7 euro) pro nacht pro kopf für uns nicht zu viel ist u sind in einem kleinen aber feinen motel mit swimmingpool abgestiegen... nach einer viel zu kurzen u viel zu schlaflosen nacht ham wir uns am nächsten aufgemacht, san carlos zu erkunden. Zwei sachen, die wichtig sind: 1. es gibt traumhaft schöne häuser, straßen, strände u felsklippen... 2. der ort wimmelt von u.s. amerikanern!
Wir haben so gut wie kein spanisch gehört um uns herum... was für uns irgendwie mehr als seltsam war! Aber zu ersterem zurück: wir haben einen traumhaft schönen strand gefunden, an dem wir auch die meiste zeit verbracht haben... und neben riesigen pelikanen (soooo cool die vögel! u wie die jagen... unglaublich!) konnten wir auch eine familie delphine beobachten! Die sind strand entlang geschwommen u ich bin fast ausgezuckt!*lol* Vorallem weil ein ur süßer baby-delphin dabei war, der die ganze zeit wie verrückt ausm wasser gesprungen ist!
Das Wochenende ging leider viel zu schnell vorbei u ehe wir uns versahen hatte die nächste woche schon wieder begonnen!

Was gibt es sonst noch über meinen Unterricht zu sagen:
Meine Elementary-kids sind zwar manchmal ein bissl schwierig, aber ich hab sie sooo uns herz geschlossen! Mein unterricht sieht in etwa so aus: als einstieg wird ein englisches lied gesungen (bei hallelu-hallelu-hallelu-halleluja ham sie so motiviert mitgemacht, dass ich ausm lachen nicht mehr rausgekommen bin!), dann wiederhol ich mit Hilfe einer muhenden stoffkuh das bisher gelernte. Danach versuch ich ihnen etwas Neues beizubringen (zB Früchte oder Tiernamen, bzw "I like..." "I don't like...") und dann müssen sie selbstständig übungen dazu machen (Sätze schreiben, Wörter abschreiben, Spiel mit Wörtern spielen etc.)... Am Tag, als meine kids (jaja, ich werd ein bissl besitzergreifend bei ihnen *gg*) mit "halleluja" singen garnicht mehr aufhörn wollten (wahrscheinlich auch, weil ich sie "gegeneinander" singen hab lassen u die reihe, die am schönsten/lautesten gesungen hat, hat knabberzeug/Takis mit chili gekriegt) haben sie mir alle im Chor mitgeteilt, dass sie sich heute weigern wollen, irgendwas zu schreiben! Als ich ihnen erklärt hab, dass dann das knabberzeug ganz allein von mir gegessen wird, haben sie schließlich doch ihre 15 sätze auf englisch geschrieben... vorallem bei josé war ich extrem glücklich, denn der zuckt in meiner klasse am schnellsten aus u schmeißt die enrven weg, wenn er keine Lust auf eine aufgabe hat oder es nicht so schnell checkt wie er gern hätte... aber nein, jose war einer der ersten fertig u absolut gierig nach einer belohnung!*lol*

Nach u nach neigt sich das Semester dem Ende zu... das bedeutet, dass in der nächsten Zeit auch die klassen weniger werden! Die Theologie-studenten haben ihren e-unterricht schon abgeschlossen, was Sarah nicht leicht gefallen ist, weil ihre klasse ur lieb war... ab montag sind die meisten dann auch nicht mehr am Campus, weil sie über die ferien als buchevangelisten arbeiten u sich so ihr geld fürs nächste semester verdienen... wir alle hoffen, dass sie genug geld hereinbringen u wir sie im jänner wirklich wiedersehn! Für mich wirds ab nächster woche schwer: denn da muss ich mich von meiner ciencias- u meiner unav-klasse verabschieden. Obwohls in meiner ciencias-klasse immer ein bissl chaotisch zu ging u ich doch auch relativ faule schüler (Standardsatz einer schülerin "I know but no se" bzw. "no puedo! no quiero!") hab, will ich garnicht dran denken, die alle über ein monat lang nicht mehr täglich zu sehn... u meine unav-klasse ist ja überhaupt die coolste! Ich hab 3 mädls, die alle so alt sind wie ich u da kommt der grammatik-unterricht relativ häufig ein bissl zu kurz... es ist ja auch viel interessanter sich über filme bzw. schauspieler zu unterhalten! Auch wenn Rocio die letzten paar stunden nicht mehr aufgetaucht ist (sie spricht extrem gut englisch u kann bei mir im unterricht eigentlich nicht mehr so viel lernen, deshalb kommt sie nur, wenn sie keine hausaufgaben auf hat), so hoff ich doch sehr, dass ich die sie, estefany u chris nächstes semester wieder unterrichten darf!

Und meine andern Klassen? Tja, meine Kindergartenkids kriegen garnicht genug von "head and shoulders, knees and toes..." u ich bin ganz offiziell "maestra de chocolate"
Mit Gysel tu ich mir immer noch extrem schwer... ich hab mittlerweile schon mit den eltern gesprochen u hab endlich besseres material zum unterrichten... das problem: Gysel hat überhaupt keine lust auf englischunterricht! Wenn sie nicht zu weinen beginnt u sagt, dass sie nach hause wil, dann weigert sie sich irgendwie mitzuarbeiten u setzt sich unter den tisch! Ich hoffe, dass es besser wird, sobald ich kopien ausm neuen buch krieg, die sie auch mit nach haus nehmen kann u so auch wirklich hausaufgaben auf hat... eins ist aber klar: sollten ihre eltern nächstes semester wieder englisch-unterricht wollen, dann müssen sie sich jemand andern suchen als mich! Es tut mir zwar leid, aber dafür bin ich einfach nicht die Richtige...

Letzten Montag kam dann der für mich peinlichste teil: In Navojoa gabs eine riesige parade, bei der sich jede schule vor hunderten von leuten präsentiert hat... u natürlich: als representanten des sprachinstituts durften natürlich auch wir voluntäre nicht fehlen... in der prallen sonne eine stunde lang lächelnd an einen anstarrenden personen vorbeizugehen... ich steh schon so nicht gern im mittelpunkt! Aber auch das war schlussendlich ganz lustig, vorallem weil bila uns unsre kommandos zurufen musste (bestehend aus "stop" und "go") und es sichtlich genossen hat, uns rumkommandieren zu dürfen! Für alle österreicher außerdem sehr witzig: Lotte hat meine platz als "österreicherin" übernommen, weil ich gemeinsam mit sarah das banner getragen hab... alle die ein land vertreten sollten, mussten auch dementsprechend angezogen sein! Evi (Deutschland) trug ein dirndl, dass von den letzten freiwilligen hier geblieben war, kim u janek waren in anzug unterwegs u vertraten die vereinigten staaten u kanada (während der parade sind sie mehrmals als "gringos" beschimpft worden). Für Polen u Österreich wurden in aller schnelle noch kleider angefertig... und trotz vieler gezeigter bilder u beschreibungen, war das ergebnis doch anders als erwartet! Um es einfach zu sagen: Ich bin froh, dass ich nicht in das "österreichische" Kleid gesteckt worden bin, denn ich hätte mich auf jeden Fall geweigert!*lol*

Was gibts sonst noch zu erzählen? Ja! Dieses Wochenende ist ja 60-Jahrfeier der Uni u wir sind jetzt schon zu allem möglichen eingeteilt worden... zB durften wir gestern abend ganz spontan vor 70 pastoren ein deutsches lied singen (dafür dass wir nicht geprobt haben, hat es doch ganz gut geklappt... bissl schräg aber ok) u heut abend sind wir als kellnerinnen beim "mexikansichen dinner" für die ehemaligen studenten eingeteilt worden (man bedenke, dass keiner von uns 3 besonders gut im umgang mit tabletts ist...), morgen wird dann dekoriert u samstag nachmittag helfen wir in der küche, um alles für samstag abend vorzubereiten, wo wir dann zur "cena de gala" gehn (wieder schön anziehn, diesmal aber ohne begleitung u hoffentlich mit etwas unromantischerem programm!*gg*)... sonntag vormittag wird dann alles vorbereitet für den nachmittag, wo wir zwar nicht wissen, was wir machen müssen, aber auf jeden fall gibts irgendein programm u da müssen wir dabei sein!*lol* nächste woche wird zwar unterrichtet, aber sie haben uns wenigstens schon vorgewarnt, dass wir uns auf spontane aktionen u unvorhersehbare änderungen einstellen sollen! ;-D

Ich hoffe, ihr hattet spaß dabei, über meine erlebnisse zu lachen... noch eine kleinigkeit: ja, wir beginnen schon, weihnachten zu feiern! im dormitory u im institut stehen schon hässliche, grässliche, leuchtende plastik-tannenbäume u am sonntag wird der große baum aufgestellt... irgendwie passt das nicht so ganz ins bild bei der hitze hier, den palmen u kakteen... aber weihnachtslieder zu singen macht trotzdem unheimlichen spaß!*gg*


Ich wünsch euch allen was! und ich hoffe, ihr hinterlassts mir ein paar kommentare (auch bei den bildern würd ich mich über kommentare freun!*gg*)

Bussal
eine sich-schnee-wünschende Vroni

ps: sollte ich auf den nächsten bildern eine glatze haben, hab ich mich mal wieder mit meiner großen klappe selbst in schwierigkeiten geqautscht. Kleiner Tip: Denkts nach bevor ihr was sagts! ;-D