Hey Leute, also ich bitte euch, mal schnell auf Kims Blog zu schaun:
http://kim-in-mexico.blogspot.com/
Das Heim hat naemlich kein Geld mehr u die Arbeiten an der Aussenmauer sind aber noch lang nicht fertig... sollte es regnen bevor die Arbeit fertig ist, siehts schlecht aus fuers Heim...
...wenn ihr genauere Infos oder Bilder oder gleich die Bankdaten haben wollts:
Hier die Heim-E-Mail-Adresse:
hogardeamornavojoa@gmail.com
Nicht vergessen: auf Kims Blog alles durchlesen!
Liebe Gruesse, Vroni
24. Juni 2009
17. Juni 2009
Changes
halli hallo alle zusammen!
sorry dass ich in letzter zeit so wenig geschrieben hab und auch dass ich die versprochenen bilder immer noch nicht draufgeladen hab. Es gab aber in letzter zeit ganz schoen viele veraenderungen, die mich nicht nur vom schlafen abhalten, sondern auch vom internet.
1. meine Klassen sind endgueltig vorbei. Obwohl mir der Abschied schwer gefallen ist, bin ich doch auch ganz froh, nicht mehr unterrichten zu muessen. Vorallem wiel in meiner vorletzten primaria-klasse Adrian versucht hat, Gildardo mit einer Schlinge zu erwuergen... die woche war so genial und dann ganz zum schluss versaun sies mir... dementsprechend war ich donnerstags praktisch den ganzen tag schlecht gelaunt... und dann kam auch noch die naechste veraenderung (siehe punkt 2). Aber wenigstens die Fiesta am Montag war richtig cool. Ich hatte Suessigkeiten-Packerl fuer alle, in denen auch noch tiermasken waren. Die ham sie praktisch nicht mehr abgenommen u ihren spass damit gehabt. Ich glaub nicht, dass sie geschnallt haben, dass das moeglicherweise das letzte mal war, dass wir uns sehn... aber vielleicht ist das auch besser so.
2. ich bin ins waisenheim umgesiedelt. Da Renate ihre 3 wochen urlaub jetzt genommen hat, damit sie dann bis august bleibt, weil sonst keine menschenseele im orfa ist (hauseltern gibts ja ohnehin nur noch alma u marco-antonio u die gehn auch anfang juli, weils einfach viel zu viel fuer sie ist; und ansonsten sind nur renate u kim als voluntaere hier... sie suchen zear verzweifelt nach neuen leuten, aber um sie nicht voellig allein zu lassen bleibt renate eben noch bis knapp vorm ausreiseseminar im heim). Und damit die grossen maedels nicht vollkommen selbststaendig sein muessen (manchmal benehmen die sich wie 5jaehrige! ehrlich!) sind evi u ich jetzt zu ihnen gezogen. Dementsprechend sind wir ueber nacht "mamas" von 6 maedels zwischen 12 und 17 jahren geworden. Zu unseren aufgaben gehoert eben wecken, zum arbeiten schicken, in die schule schicken, schaun dass sie essen, dass sie ihre aufgaben machen, mit ihnen quatschen und spielen, sie aber eben auch bestrafen wenn sie was nicht machen. Bis jetzt gabs noch keine groesseren probleme. Wir verstehn uns gut mit ihnen und ham meistens eigentlich viel spass zusammen (selbst mit aufraeumen und tareas machen und so), das einzig grosse problem stellen Karen Fernanda u Denis da, die teilweise schule schwaenzen u wir nicht wissen, wie wir das unterbinden sollen... aber irgendwas wird uns schon noch einfallen.
Daneben arbeiten wir aber immer noch im institut und bereiten die letzten unterrichtsmaterialien u plaene fuers naechste jahr vor. Eigentlich machen wir nichts von dem, was wir urspruenglich in den letzten wochen noch machen wollten, aber das war eigentlich eh klar, wenn Myriam das Steuer uebernimmt... wir kriegen einen haufen arbeit, von dem keiner wirklich weiss, wofuer er gut ist und welchen zweck er dient... dementsprechend schaut ein tag von mir mittlerweile folgendermassen aus: 5.00 aufstehn und die maedls wecken, die kuechendienst fuers fruehstueck haben. Dann um 6.00 die andern wecken u fruehstuecken, sie danach zur schule schicken. Waehren sie in der schule sind, bin ich im institut oder sonst wo u arbeite an den sachen die ich fuers insti noch zu machen hab. Dann ab in die kueche und dort helfen. Mittagessen. Nachmittag mit den Maedls oder Kindern. Spielen, Hausaufgaben, sauber machen... das ist aber eigentlich ganz entspannt. Am abend wird dann noch getratscht, gespielt oder ein film geschaut (ich hab mir montag abend doch zum ersten mal in meinem leben wrestling angeschaut - kA warum, aber die maedls schaun sich das jeden montag abend an u sind total verrueckt danach)... bis ich also im bett land ist es fruehestens mitternacht... und die die mich kennen wissen, dass ich ohnehin nie gut schlaf... also betets fuer mich, dass ich auch mal die zeit find, mich ein bissl auszuruhn
3. in 2 wochen bin ich schon aufm weg nach guadalajara und das bedeutet ab in die ferien! Mittlerweile steht die route praktisch fest u evi u ich freun uns schon auf den strand!
4. naechstes WE ham wir praktisch unser "Abschieds"-Wochenende: alle Voluntarios fahrn gemeinsam von Samstag nachmittag bis Sonntag an den Strand... ich freu mich schon riesig drauf! Es wird gegrillt (fuer evi, sarah u anne bedeutet das: Juhuuuu fleisch! fleisch! fleisch!!!) und wir ham ein zimmer in einem kleinen motel gebucht. Ich erzaehl euch dann wies war!
Okay... das wars auch shcon wieder... ich werd versuchen, in naechster zeit wieder online zu kommen u endlich die photos draufzustellen. Ich kann aber nix mehr versprechen... spaetestens wenn ich wieder in oesterreich bin, koennts ihr dann alle sehn.
Ausserdem: geplant ist am 1. oder 2. august ein OpenHouse bei mir in Moedling. Wer lust hat,kann sich das datum schon mal vormerken. Es ist noch nicht ganz fix, aber freihalten koennts ihrs euch ja schonmal... und jeder der lust hat, ist herzlich eingeladen vorbeizuschaun. ich freu mich schon drauf, euch alle wiederzusehn!
fuehlts euch gedrueckt!
Liebe Gruesse aus einem viel viel viel zu heissen mexico, wo immer mal wieder das Wasser wegbleibt.... lustig, wenn man grad unter dusche oder am klo sitzt... ;-D
sorry dass ich in letzter zeit so wenig geschrieben hab und auch dass ich die versprochenen bilder immer noch nicht draufgeladen hab. Es gab aber in letzter zeit ganz schoen viele veraenderungen, die mich nicht nur vom schlafen abhalten, sondern auch vom internet.
1. meine Klassen sind endgueltig vorbei. Obwohl mir der Abschied schwer gefallen ist, bin ich doch auch ganz froh, nicht mehr unterrichten zu muessen. Vorallem wiel in meiner vorletzten primaria-klasse Adrian versucht hat, Gildardo mit einer Schlinge zu erwuergen... die woche war so genial und dann ganz zum schluss versaun sies mir... dementsprechend war ich donnerstags praktisch den ganzen tag schlecht gelaunt... und dann kam auch noch die naechste veraenderung (siehe punkt 2). Aber wenigstens die Fiesta am Montag war richtig cool. Ich hatte Suessigkeiten-Packerl fuer alle, in denen auch noch tiermasken waren. Die ham sie praktisch nicht mehr abgenommen u ihren spass damit gehabt. Ich glaub nicht, dass sie geschnallt haben, dass das moeglicherweise das letzte mal war, dass wir uns sehn... aber vielleicht ist das auch besser so.
2. ich bin ins waisenheim umgesiedelt. Da Renate ihre 3 wochen urlaub jetzt genommen hat, damit sie dann bis august bleibt, weil sonst keine menschenseele im orfa ist (hauseltern gibts ja ohnehin nur noch alma u marco-antonio u die gehn auch anfang juli, weils einfach viel zu viel fuer sie ist; und ansonsten sind nur renate u kim als voluntaere hier... sie suchen zear verzweifelt nach neuen leuten, aber um sie nicht voellig allein zu lassen bleibt renate eben noch bis knapp vorm ausreiseseminar im heim). Und damit die grossen maedels nicht vollkommen selbststaendig sein muessen (manchmal benehmen die sich wie 5jaehrige! ehrlich!) sind evi u ich jetzt zu ihnen gezogen. Dementsprechend sind wir ueber nacht "mamas" von 6 maedels zwischen 12 und 17 jahren geworden. Zu unseren aufgaben gehoert eben wecken, zum arbeiten schicken, in die schule schicken, schaun dass sie essen, dass sie ihre aufgaben machen, mit ihnen quatschen und spielen, sie aber eben auch bestrafen wenn sie was nicht machen. Bis jetzt gabs noch keine groesseren probleme. Wir verstehn uns gut mit ihnen und ham meistens eigentlich viel spass zusammen (selbst mit aufraeumen und tareas machen und so), das einzig grosse problem stellen Karen Fernanda u Denis da, die teilweise schule schwaenzen u wir nicht wissen, wie wir das unterbinden sollen... aber irgendwas wird uns schon noch einfallen.
Daneben arbeiten wir aber immer noch im institut und bereiten die letzten unterrichtsmaterialien u plaene fuers naechste jahr vor. Eigentlich machen wir nichts von dem, was wir urspruenglich in den letzten wochen noch machen wollten, aber das war eigentlich eh klar, wenn Myriam das Steuer uebernimmt... wir kriegen einen haufen arbeit, von dem keiner wirklich weiss, wofuer er gut ist und welchen zweck er dient... dementsprechend schaut ein tag von mir mittlerweile folgendermassen aus: 5.00 aufstehn und die maedls wecken, die kuechendienst fuers fruehstueck haben. Dann um 6.00 die andern wecken u fruehstuecken, sie danach zur schule schicken. Waehren sie in der schule sind, bin ich im institut oder sonst wo u arbeite an den sachen die ich fuers insti noch zu machen hab. Dann ab in die kueche und dort helfen. Mittagessen. Nachmittag mit den Maedls oder Kindern. Spielen, Hausaufgaben, sauber machen... das ist aber eigentlich ganz entspannt. Am abend wird dann noch getratscht, gespielt oder ein film geschaut (ich hab mir montag abend doch zum ersten mal in meinem leben wrestling angeschaut - kA warum, aber die maedls schaun sich das jeden montag abend an u sind total verrueckt danach)... bis ich also im bett land ist es fruehestens mitternacht... und die die mich kennen wissen, dass ich ohnehin nie gut schlaf... also betets fuer mich, dass ich auch mal die zeit find, mich ein bissl auszuruhn
3. in 2 wochen bin ich schon aufm weg nach guadalajara und das bedeutet ab in die ferien! Mittlerweile steht die route praktisch fest u evi u ich freun uns schon auf den strand!
4. naechstes WE ham wir praktisch unser "Abschieds"-Wochenende: alle Voluntarios fahrn gemeinsam von Samstag nachmittag bis Sonntag an den Strand... ich freu mich schon riesig drauf! Es wird gegrillt (fuer evi, sarah u anne bedeutet das: Juhuuuu fleisch! fleisch! fleisch!!!) und wir ham ein zimmer in einem kleinen motel gebucht. Ich erzaehl euch dann wies war!
Okay... das wars auch shcon wieder... ich werd versuchen, in naechster zeit wieder online zu kommen u endlich die photos draufzustellen. Ich kann aber nix mehr versprechen... spaetestens wenn ich wieder in oesterreich bin, koennts ihr dann alle sehn.
Ausserdem: geplant ist am 1. oder 2. august ein OpenHouse bei mir in Moedling. Wer lust hat,kann sich das datum schon mal vormerken. Es ist noch nicht ganz fix, aber freihalten koennts ihrs euch ja schonmal... und jeder der lust hat, ist herzlich eingeladen vorbeizuschaun. ich freu mich schon drauf, euch alle wiederzusehn!
fuehlts euch gedrueckt!
Liebe Gruesse aus einem viel viel viel zu heissen mexico, wo immer mal wieder das Wasser wegbleibt.... lustig, wenn man grad unter dusche oder am klo sitzt... ;-D
2. Juni 2009
ich bin so schlecht!
okay... also ich sagte, neue bilder kommen bald... jetzt ist das schon wieder ein paar wochen um und neue bilder sind immer noch nicht online. Aber sie kommen bald! Ich vergess nur immer meinen usb-stick. Aber ich werd die woche nochmal einen neuen Anlauf machen. *gg*
Ansonsten halt ich euch mal auf dem neuesten Stand:
Letzte Woche hatten wir unser Englisch-Konzert der Primaria und obwohl die Proben katastrophal waren, das Konzert war richtig gut. Alle haben brav gesungen und erst ganz zum schluss ham sie sich gepruegelt (aber auch nur die juengeren Schueler). Also prinzipiell wars ein voller Erfolg! Und Spass gemachts hat auch... Evi, Sarah und ich ham davor noch die Kirche geschmueckt (ich hab ganz fleissig Noten ausgeschnitten) - photos davon kommen auch!
Letztes Wochenende war dann Graduacion - und dementsprechend gabs einen riesigen Menschenandrang und natuerlich Programm ohne Ende. Aber wenigstens hab ich "meine" studenten nochmal gesehn und ein bissl zeit mit ihnen verbringen koennen. Auch davon gibts photos (und videos)
Tja... ansonsten enden meine klassen bald schon wieder... und in einem monat pack ich meine sachen und dann heissts fuer evi und mich - ab in den sueden!
Da Sarah immer noch probleme mit ihrem Fuss hat (ihre hueneraugen ham sich entzuendet u eig muss sie operiert werden, aber da es noch nich sooo schlimm) faehrt sie jetzt zum schluss zu ihren Grosseltern nach Tennessee. Die Schmerzmittel nimmt sie ja nicht mehr, seit herausgekommen ist, dass die in den USA und Europa nicht zugelassen sind, weil sie nierenschaedigend sind. Evi und ich, die im stich gelassenen, freun uns aber trotzdem schon riesig auf unsern Urlaub und sind fleissig am durchplanen! Hoffentlich klappt alles so wie es soll...
Gut, das wars fuers erste auch schon wieder.
Fuehlts euch gedrueckt, man sieht sich in 2 monaten!
Liebe gruesse, vroni
Ansonsten halt ich euch mal auf dem neuesten Stand:
Letzte Woche hatten wir unser Englisch-Konzert der Primaria und obwohl die Proben katastrophal waren, das Konzert war richtig gut. Alle haben brav gesungen und erst ganz zum schluss ham sie sich gepruegelt (aber auch nur die juengeren Schueler). Also prinzipiell wars ein voller Erfolg! Und Spass gemachts hat auch... Evi, Sarah und ich ham davor noch die Kirche geschmueckt (ich hab ganz fleissig Noten ausgeschnitten) - photos davon kommen auch!
Letztes Wochenende war dann Graduacion - und dementsprechend gabs einen riesigen Menschenandrang und natuerlich Programm ohne Ende. Aber wenigstens hab ich "meine" studenten nochmal gesehn und ein bissl zeit mit ihnen verbringen koennen. Auch davon gibts photos (und videos)
Tja... ansonsten enden meine klassen bald schon wieder... und in einem monat pack ich meine sachen und dann heissts fuer evi und mich - ab in den sueden!
Da Sarah immer noch probleme mit ihrem Fuss hat (ihre hueneraugen ham sich entzuendet u eig muss sie operiert werden, aber da es noch nich sooo schlimm) faehrt sie jetzt zum schluss zu ihren Grosseltern nach Tennessee. Die Schmerzmittel nimmt sie ja nicht mehr, seit herausgekommen ist, dass die in den USA und Europa nicht zugelassen sind, weil sie nierenschaedigend sind. Evi und ich, die im stich gelassenen, freun uns aber trotzdem schon riesig auf unsern Urlaub und sind fleissig am durchplanen! Hoffentlich klappt alles so wie es soll...
Gut, das wars fuers erste auch schon wieder.
Fuehlts euch gedrueckt, man sieht sich in 2 monaten!
Liebe gruesse, vroni
Abonnieren
Posts (Atom)
