halli-hallo!
mein jahr ist jetzt ganz offiziell zu ende und ich bin wieder in Europa, um genau zu sein in Bad Dürkheim, Deutschland.
Mir gehts gut, aber ich vermiss Mexico jetzt schon....
...am Sonntag gehts dann weiter nach Hause.
wer lust hat, am 2. august (oder am 1. am abend) steht tuer u tor im hause schwarz offen - wuerd mich freun euch zu sehn! ;-D
bussal
24. Juli 2009
15. Juli 2009
gruesse aus der karibik
halli hallo alle zusammen!
ich stell hier mal kurz ein update herein: unsre plaene ham sich naemlich geaendert. Wir lassen Isla Mujeres, Tulum u Playa del Carmen ausfallen und sind stattdessen auf der Isla Holbox gelandet - und geniessen jetzt Karibikfeeling pur! das einzige, was den absolut perfekten moment hier zerstoert sind die vielen mosquitos u bremsen.... ohne die waere es der himmel auf erden!
ausserdem bin ich schon mit walhaien und teufelsrochen geschwommen - und noch mit einem riiiesen haufen kleinerer rochen, das war der absolute traum!!!! ich wollt garnicht mehr raus ausm wasser! ....obwohl man zwangslaeufig ein bissl an "open water" denken musste *lol*
heute wollen evi u ich uns einen einsamen strand suchen (die gibts hier naemlich zur genuege.... man muss nur ein bissl marschiern.... wie lang wird sich noch zeigen)
und in einer woche geht mein flieger zurueck nach deutschland.... traurig aber wahr, mein jahr ist tatsaechlich schon fast zu ende.
wuensch euch noch eine schoene zeit!
liebe gruesse vom weissen strand u tuerkisblauen meer!
ich stell hier mal kurz ein update herein: unsre plaene ham sich naemlich geaendert. Wir lassen Isla Mujeres, Tulum u Playa del Carmen ausfallen und sind stattdessen auf der Isla Holbox gelandet - und geniessen jetzt Karibikfeeling pur! das einzige, was den absolut perfekten moment hier zerstoert sind die vielen mosquitos u bremsen.... ohne die waere es der himmel auf erden!
ausserdem bin ich schon mit walhaien und teufelsrochen geschwommen - und noch mit einem riiiesen haufen kleinerer rochen, das war der absolute traum!!!! ich wollt garnicht mehr raus ausm wasser! ....obwohl man zwangslaeufig ein bissl an "open water" denken musste *lol*
heute wollen evi u ich uns einen einsamen strand suchen (die gibts hier naemlich zur genuege.... man muss nur ein bissl marschiern.... wie lang wird sich noch zeigen)
und in einer woche geht mein flieger zurueck nach deutschland.... traurig aber wahr, mein jahr ist tatsaechlich schon fast zu ende.
wuensch euch noch eine schoene zeit!
liebe gruesse vom weissen strand u tuerkisblauen meer!
11. Juli 2009
reisen....
halli-hallo und schoene gruesse von einer reisenden!
ja, ihr habt richtig gehoert: ich geniess schon meinen urlaub!
falls ihr wissen wollts was ich schon alles gesehn hab oder noch sehn werd:
guadalajara, DF, tuxtla gutierrez, cañon del sumidero, san cristobal de las casas, cascada agua azul, misol-ha, palenque, panchan, merida, cenote (ich habn namen vergessen... ur schoen aber), chichen itza, cancun, tulum, isla de mujeres...
googlets mal wenn ihr lust drauf habts! ;-D
fuehlts euch gedrueckt, ich komm ja in 2 wochen schon wieder!
ja, ihr habt richtig gehoert: ich geniess schon meinen urlaub!
falls ihr wissen wollts was ich schon alles gesehn hab oder noch sehn werd:
guadalajara, DF, tuxtla gutierrez, cañon del sumidero, san cristobal de las casas, cascada agua azul, misol-ha, palenque, panchan, merida, cenote (ich habn namen vergessen... ur schoen aber), chichen itza, cancun, tulum, isla de mujeres...
googlets mal wenn ihr lust drauf habts! ;-D
fuehlts euch gedrueckt, ich komm ja in 2 wochen schon wieder!
24. Juni 2009
Hilferuf ausm Heim!
Hey Leute, also ich bitte euch, mal schnell auf Kims Blog zu schaun:
http://kim-in-mexico.blogspot.com/
Das Heim hat naemlich kein Geld mehr u die Arbeiten an der Aussenmauer sind aber noch lang nicht fertig... sollte es regnen bevor die Arbeit fertig ist, siehts schlecht aus fuers Heim...
...wenn ihr genauere Infos oder Bilder oder gleich die Bankdaten haben wollts:
Hier die Heim-E-Mail-Adresse:
hogardeamornavojoa@gmail.com
Nicht vergessen: auf Kims Blog alles durchlesen!
Liebe Gruesse, Vroni
http://kim-in-mexico.blogspot.com/
Das Heim hat naemlich kein Geld mehr u die Arbeiten an der Aussenmauer sind aber noch lang nicht fertig... sollte es regnen bevor die Arbeit fertig ist, siehts schlecht aus fuers Heim...
...wenn ihr genauere Infos oder Bilder oder gleich die Bankdaten haben wollts:
Hier die Heim-E-Mail-Adresse:
hogardeamornavojoa@gmail.com
Nicht vergessen: auf Kims Blog alles durchlesen!
Liebe Gruesse, Vroni
17. Juni 2009
Changes
halli hallo alle zusammen!
sorry dass ich in letzter zeit so wenig geschrieben hab und auch dass ich die versprochenen bilder immer noch nicht draufgeladen hab. Es gab aber in letzter zeit ganz schoen viele veraenderungen, die mich nicht nur vom schlafen abhalten, sondern auch vom internet.
1. meine Klassen sind endgueltig vorbei. Obwohl mir der Abschied schwer gefallen ist, bin ich doch auch ganz froh, nicht mehr unterrichten zu muessen. Vorallem wiel in meiner vorletzten primaria-klasse Adrian versucht hat, Gildardo mit einer Schlinge zu erwuergen... die woche war so genial und dann ganz zum schluss versaun sies mir... dementsprechend war ich donnerstags praktisch den ganzen tag schlecht gelaunt... und dann kam auch noch die naechste veraenderung (siehe punkt 2). Aber wenigstens die Fiesta am Montag war richtig cool. Ich hatte Suessigkeiten-Packerl fuer alle, in denen auch noch tiermasken waren. Die ham sie praktisch nicht mehr abgenommen u ihren spass damit gehabt. Ich glaub nicht, dass sie geschnallt haben, dass das moeglicherweise das letzte mal war, dass wir uns sehn... aber vielleicht ist das auch besser so.
2. ich bin ins waisenheim umgesiedelt. Da Renate ihre 3 wochen urlaub jetzt genommen hat, damit sie dann bis august bleibt, weil sonst keine menschenseele im orfa ist (hauseltern gibts ja ohnehin nur noch alma u marco-antonio u die gehn auch anfang juli, weils einfach viel zu viel fuer sie ist; und ansonsten sind nur renate u kim als voluntaere hier... sie suchen zear verzweifelt nach neuen leuten, aber um sie nicht voellig allein zu lassen bleibt renate eben noch bis knapp vorm ausreiseseminar im heim). Und damit die grossen maedels nicht vollkommen selbststaendig sein muessen (manchmal benehmen die sich wie 5jaehrige! ehrlich!) sind evi u ich jetzt zu ihnen gezogen. Dementsprechend sind wir ueber nacht "mamas" von 6 maedels zwischen 12 und 17 jahren geworden. Zu unseren aufgaben gehoert eben wecken, zum arbeiten schicken, in die schule schicken, schaun dass sie essen, dass sie ihre aufgaben machen, mit ihnen quatschen und spielen, sie aber eben auch bestrafen wenn sie was nicht machen. Bis jetzt gabs noch keine groesseren probleme. Wir verstehn uns gut mit ihnen und ham meistens eigentlich viel spass zusammen (selbst mit aufraeumen und tareas machen und so), das einzig grosse problem stellen Karen Fernanda u Denis da, die teilweise schule schwaenzen u wir nicht wissen, wie wir das unterbinden sollen... aber irgendwas wird uns schon noch einfallen.
Daneben arbeiten wir aber immer noch im institut und bereiten die letzten unterrichtsmaterialien u plaene fuers naechste jahr vor. Eigentlich machen wir nichts von dem, was wir urspruenglich in den letzten wochen noch machen wollten, aber das war eigentlich eh klar, wenn Myriam das Steuer uebernimmt... wir kriegen einen haufen arbeit, von dem keiner wirklich weiss, wofuer er gut ist und welchen zweck er dient... dementsprechend schaut ein tag von mir mittlerweile folgendermassen aus: 5.00 aufstehn und die maedls wecken, die kuechendienst fuers fruehstueck haben. Dann um 6.00 die andern wecken u fruehstuecken, sie danach zur schule schicken. Waehren sie in der schule sind, bin ich im institut oder sonst wo u arbeite an den sachen die ich fuers insti noch zu machen hab. Dann ab in die kueche und dort helfen. Mittagessen. Nachmittag mit den Maedls oder Kindern. Spielen, Hausaufgaben, sauber machen... das ist aber eigentlich ganz entspannt. Am abend wird dann noch getratscht, gespielt oder ein film geschaut (ich hab mir montag abend doch zum ersten mal in meinem leben wrestling angeschaut - kA warum, aber die maedls schaun sich das jeden montag abend an u sind total verrueckt danach)... bis ich also im bett land ist es fruehestens mitternacht... und die die mich kennen wissen, dass ich ohnehin nie gut schlaf... also betets fuer mich, dass ich auch mal die zeit find, mich ein bissl auszuruhn
3. in 2 wochen bin ich schon aufm weg nach guadalajara und das bedeutet ab in die ferien! Mittlerweile steht die route praktisch fest u evi u ich freun uns schon auf den strand!
4. naechstes WE ham wir praktisch unser "Abschieds"-Wochenende: alle Voluntarios fahrn gemeinsam von Samstag nachmittag bis Sonntag an den Strand... ich freu mich schon riesig drauf! Es wird gegrillt (fuer evi, sarah u anne bedeutet das: Juhuuuu fleisch! fleisch! fleisch!!!) und wir ham ein zimmer in einem kleinen motel gebucht. Ich erzaehl euch dann wies war!
Okay... das wars auch shcon wieder... ich werd versuchen, in naechster zeit wieder online zu kommen u endlich die photos draufzustellen. Ich kann aber nix mehr versprechen... spaetestens wenn ich wieder in oesterreich bin, koennts ihr dann alle sehn.
Ausserdem: geplant ist am 1. oder 2. august ein OpenHouse bei mir in Moedling. Wer lust hat,kann sich das datum schon mal vormerken. Es ist noch nicht ganz fix, aber freihalten koennts ihrs euch ja schonmal... und jeder der lust hat, ist herzlich eingeladen vorbeizuschaun. ich freu mich schon drauf, euch alle wiederzusehn!
fuehlts euch gedrueckt!
Liebe Gruesse aus einem viel viel viel zu heissen mexico, wo immer mal wieder das Wasser wegbleibt.... lustig, wenn man grad unter dusche oder am klo sitzt... ;-D
sorry dass ich in letzter zeit so wenig geschrieben hab und auch dass ich die versprochenen bilder immer noch nicht draufgeladen hab. Es gab aber in letzter zeit ganz schoen viele veraenderungen, die mich nicht nur vom schlafen abhalten, sondern auch vom internet.
1. meine Klassen sind endgueltig vorbei. Obwohl mir der Abschied schwer gefallen ist, bin ich doch auch ganz froh, nicht mehr unterrichten zu muessen. Vorallem wiel in meiner vorletzten primaria-klasse Adrian versucht hat, Gildardo mit einer Schlinge zu erwuergen... die woche war so genial und dann ganz zum schluss versaun sies mir... dementsprechend war ich donnerstags praktisch den ganzen tag schlecht gelaunt... und dann kam auch noch die naechste veraenderung (siehe punkt 2). Aber wenigstens die Fiesta am Montag war richtig cool. Ich hatte Suessigkeiten-Packerl fuer alle, in denen auch noch tiermasken waren. Die ham sie praktisch nicht mehr abgenommen u ihren spass damit gehabt. Ich glaub nicht, dass sie geschnallt haben, dass das moeglicherweise das letzte mal war, dass wir uns sehn... aber vielleicht ist das auch besser so.
2. ich bin ins waisenheim umgesiedelt. Da Renate ihre 3 wochen urlaub jetzt genommen hat, damit sie dann bis august bleibt, weil sonst keine menschenseele im orfa ist (hauseltern gibts ja ohnehin nur noch alma u marco-antonio u die gehn auch anfang juli, weils einfach viel zu viel fuer sie ist; und ansonsten sind nur renate u kim als voluntaere hier... sie suchen zear verzweifelt nach neuen leuten, aber um sie nicht voellig allein zu lassen bleibt renate eben noch bis knapp vorm ausreiseseminar im heim). Und damit die grossen maedels nicht vollkommen selbststaendig sein muessen (manchmal benehmen die sich wie 5jaehrige! ehrlich!) sind evi u ich jetzt zu ihnen gezogen. Dementsprechend sind wir ueber nacht "mamas" von 6 maedels zwischen 12 und 17 jahren geworden. Zu unseren aufgaben gehoert eben wecken, zum arbeiten schicken, in die schule schicken, schaun dass sie essen, dass sie ihre aufgaben machen, mit ihnen quatschen und spielen, sie aber eben auch bestrafen wenn sie was nicht machen. Bis jetzt gabs noch keine groesseren probleme. Wir verstehn uns gut mit ihnen und ham meistens eigentlich viel spass zusammen (selbst mit aufraeumen und tareas machen und so), das einzig grosse problem stellen Karen Fernanda u Denis da, die teilweise schule schwaenzen u wir nicht wissen, wie wir das unterbinden sollen... aber irgendwas wird uns schon noch einfallen.
Daneben arbeiten wir aber immer noch im institut und bereiten die letzten unterrichtsmaterialien u plaene fuers naechste jahr vor. Eigentlich machen wir nichts von dem, was wir urspruenglich in den letzten wochen noch machen wollten, aber das war eigentlich eh klar, wenn Myriam das Steuer uebernimmt... wir kriegen einen haufen arbeit, von dem keiner wirklich weiss, wofuer er gut ist und welchen zweck er dient... dementsprechend schaut ein tag von mir mittlerweile folgendermassen aus: 5.00 aufstehn und die maedls wecken, die kuechendienst fuers fruehstueck haben. Dann um 6.00 die andern wecken u fruehstuecken, sie danach zur schule schicken. Waehren sie in der schule sind, bin ich im institut oder sonst wo u arbeite an den sachen die ich fuers insti noch zu machen hab. Dann ab in die kueche und dort helfen. Mittagessen. Nachmittag mit den Maedls oder Kindern. Spielen, Hausaufgaben, sauber machen... das ist aber eigentlich ganz entspannt. Am abend wird dann noch getratscht, gespielt oder ein film geschaut (ich hab mir montag abend doch zum ersten mal in meinem leben wrestling angeschaut - kA warum, aber die maedls schaun sich das jeden montag abend an u sind total verrueckt danach)... bis ich also im bett land ist es fruehestens mitternacht... und die die mich kennen wissen, dass ich ohnehin nie gut schlaf... also betets fuer mich, dass ich auch mal die zeit find, mich ein bissl auszuruhn
3. in 2 wochen bin ich schon aufm weg nach guadalajara und das bedeutet ab in die ferien! Mittlerweile steht die route praktisch fest u evi u ich freun uns schon auf den strand!
4. naechstes WE ham wir praktisch unser "Abschieds"-Wochenende: alle Voluntarios fahrn gemeinsam von Samstag nachmittag bis Sonntag an den Strand... ich freu mich schon riesig drauf! Es wird gegrillt (fuer evi, sarah u anne bedeutet das: Juhuuuu fleisch! fleisch! fleisch!!!) und wir ham ein zimmer in einem kleinen motel gebucht. Ich erzaehl euch dann wies war!
Okay... das wars auch shcon wieder... ich werd versuchen, in naechster zeit wieder online zu kommen u endlich die photos draufzustellen. Ich kann aber nix mehr versprechen... spaetestens wenn ich wieder in oesterreich bin, koennts ihr dann alle sehn.
Ausserdem: geplant ist am 1. oder 2. august ein OpenHouse bei mir in Moedling. Wer lust hat,kann sich das datum schon mal vormerken. Es ist noch nicht ganz fix, aber freihalten koennts ihrs euch ja schonmal... und jeder der lust hat, ist herzlich eingeladen vorbeizuschaun. ich freu mich schon drauf, euch alle wiederzusehn!
fuehlts euch gedrueckt!
Liebe Gruesse aus einem viel viel viel zu heissen mexico, wo immer mal wieder das Wasser wegbleibt.... lustig, wenn man grad unter dusche oder am klo sitzt... ;-D
2. Juni 2009
ich bin so schlecht!
okay... also ich sagte, neue bilder kommen bald... jetzt ist das schon wieder ein paar wochen um und neue bilder sind immer noch nicht online. Aber sie kommen bald! Ich vergess nur immer meinen usb-stick. Aber ich werd die woche nochmal einen neuen Anlauf machen. *gg*
Ansonsten halt ich euch mal auf dem neuesten Stand:
Letzte Woche hatten wir unser Englisch-Konzert der Primaria und obwohl die Proben katastrophal waren, das Konzert war richtig gut. Alle haben brav gesungen und erst ganz zum schluss ham sie sich gepruegelt (aber auch nur die juengeren Schueler). Also prinzipiell wars ein voller Erfolg! Und Spass gemachts hat auch... Evi, Sarah und ich ham davor noch die Kirche geschmueckt (ich hab ganz fleissig Noten ausgeschnitten) - photos davon kommen auch!
Letztes Wochenende war dann Graduacion - und dementsprechend gabs einen riesigen Menschenandrang und natuerlich Programm ohne Ende. Aber wenigstens hab ich "meine" studenten nochmal gesehn und ein bissl zeit mit ihnen verbringen koennen. Auch davon gibts photos (und videos)
Tja... ansonsten enden meine klassen bald schon wieder... und in einem monat pack ich meine sachen und dann heissts fuer evi und mich - ab in den sueden!
Da Sarah immer noch probleme mit ihrem Fuss hat (ihre hueneraugen ham sich entzuendet u eig muss sie operiert werden, aber da es noch nich sooo schlimm) faehrt sie jetzt zum schluss zu ihren Grosseltern nach Tennessee. Die Schmerzmittel nimmt sie ja nicht mehr, seit herausgekommen ist, dass die in den USA und Europa nicht zugelassen sind, weil sie nierenschaedigend sind. Evi und ich, die im stich gelassenen, freun uns aber trotzdem schon riesig auf unsern Urlaub und sind fleissig am durchplanen! Hoffentlich klappt alles so wie es soll...
Gut, das wars fuers erste auch schon wieder.
Fuehlts euch gedrueckt, man sieht sich in 2 monaten!
Liebe gruesse, vroni
Ansonsten halt ich euch mal auf dem neuesten Stand:
Letzte Woche hatten wir unser Englisch-Konzert der Primaria und obwohl die Proben katastrophal waren, das Konzert war richtig gut. Alle haben brav gesungen und erst ganz zum schluss ham sie sich gepruegelt (aber auch nur die juengeren Schueler). Also prinzipiell wars ein voller Erfolg! Und Spass gemachts hat auch... Evi, Sarah und ich ham davor noch die Kirche geschmueckt (ich hab ganz fleissig Noten ausgeschnitten) - photos davon kommen auch!
Letztes Wochenende war dann Graduacion - und dementsprechend gabs einen riesigen Menschenandrang und natuerlich Programm ohne Ende. Aber wenigstens hab ich "meine" studenten nochmal gesehn und ein bissl zeit mit ihnen verbringen koennen. Auch davon gibts photos (und videos)
Tja... ansonsten enden meine klassen bald schon wieder... und in einem monat pack ich meine sachen und dann heissts fuer evi und mich - ab in den sueden!
Da Sarah immer noch probleme mit ihrem Fuss hat (ihre hueneraugen ham sich entzuendet u eig muss sie operiert werden, aber da es noch nich sooo schlimm) faehrt sie jetzt zum schluss zu ihren Grosseltern nach Tennessee. Die Schmerzmittel nimmt sie ja nicht mehr, seit herausgekommen ist, dass die in den USA und Europa nicht zugelassen sind, weil sie nierenschaedigend sind. Evi und ich, die im stich gelassenen, freun uns aber trotzdem schon riesig auf unsern Urlaub und sind fleissig am durchplanen! Hoffentlich klappt alles so wie es soll...
Gut, das wars fuers erste auch schon wieder.
Fuehlts euch gedrueckt, man sieht sich in 2 monaten!
Liebe gruesse, vroni
21. Mai 2009
Spaet aber doch...
Halli-hallo alle zusammen!
Ich weiss, es ist schon ziemlich lange her, da hab ich euch versprochen, mich bald wieder zu melden. Ich entschuldige mich also dafuer, dass ich dieses Versprechen nicht gehalten hab!
Des Weiteren gibt es ein paar Neuigkeiten, an denen ich euch teilhaben lassen will:
Meine Klassen gehen langsam dem Ende zu... ich bin zwar zum einen ganz froh drueber, aber auf der andern Seite will ich sie garnicht gehn lassen. Von Martin musste ich mich schon verabschieden (per SMS!!!). Er ist irgendwann einfach nicht mehr aufgetaucht. Naja, ich weiss ja dass er viel zu tun hat, weil er jetzt die Prepa abschliesst u diesen Sommer nach Culiacan umzieht um dort die Pilotenausbildung zu machen. Aber trotzdem bin ich ein bisschen sauer, dass er nicht noch ein letztes Mal vorbeischaun konnte, um sich wenigstens ordentlich zu verabschieden! Nein, das ganze ging ueber SMS bzw. ueber seine kleine Schwester, die weiterhin brav bei Sarah Englischunterricht bekommt.
Meine Ciencias-Klasse ist ja schon zu Ende und die Benotung ist zwar eigentlich nicht sehr schwierig, aber ich hab doch so meine Schwierigkeiten damit: Monica u Cynthia haben definitiv bestanden, Sonia knapp nicht und Claudia leider auch nicht. Leider, weil sie diejenige war, die staendig am Quatschen ist auf Englisch! Also Angst davor zu sprechen hat sie nicht... nur leider hat sie auch ueberhaupt keine Ahnung von Grammatik! Und ist noch dazu groesstenteils so faul, dass sie ihre Sachen auch nicht ordentlich erledigt! Also bleibt mir nichts anderes uebrig - sie faellt (zum zweiten Mal!) durch...
Meine Kindergartengruppe laeuft grade... naja... manchmal besser u manchmal schlechter. An manchen Tagen heulen, schreien und laufen sie durch die Gegend ohne auch nur ein bisschen auf mich zu achten. Und dann gibts Tage wie heute, wo ich so eine Gaudi drinnen hab, alle mitmachen und noch dazu richtig viel lernen... haben "Touch the...." wiederholt und "I like..." - und als es dann hiess "Touch the teacher's nose" ham sich ploetzlich 10 kleine Kinder auf mich geworfen! Manchmal sind sie einfach nur zum Knutschen!!!!
In meiner Klasse mit Ninive, Elias, Nubia und Jazmin gehts auch gut voran: alle sind fleissig am Lernen und ich geniesse jede Stunde mit ihnen. Nubia hatte ich heute das letzte Mal, da sie die naechsten 2 Wochen bereits arbeiten muss u deshalb nicht mehr zum Unterricht kommen kann. Diese Gruppe musste letzte Woche einen Test schreiben ueber die Zeiten. Ich hab nur noch gelacht beim Korrigieren... eine kleine Kostprobe: Elias schrieb "I'm going a bitch" - gemeint war "I'm going to the beach" ...
Tja und wies mit meiner Primaria-Klasse aussieht: Derzeit sind wir dabei ein Konzert einzustudiern... am Dienstag Abend soll die Auffuehrung statt finden und derzeit sind alles noch sehr nach Chaos und Katastrophe aus! Vorallem weil meine Schueler schon richtig sauer auf mich sind... sie singen zwar gerne, aber nicht die ganze Stunde und nicht so viel u nicht so lange u vorallem nicht mit allen anderen gemeinsam! Vorallem die Burschen haben Probleme damit, einfach mal ruhig zu stehen, ohne die kleineren oder groesseren vor bzw hinter ihnen zu schlagen, stossen, bloed anzumachen etc. Ich bin nur noch am boese blicke verteilen oder schimpfen oder zurechtweisen... das macht wirklich nicht gerade Spass... vorallem weil ich dann jedes Mal wieder als "mala profa" bezeichnet werd. Ich kann sie ja verstehn! Es war nicht meine Idee, ein Konzert zu veranstalten u dann nur 3 Wochen Zeit zu haben um die Lieder einzustudiern u das mit allen Klassen (1.-6. Schulstufe!!!) - wenigstens konnt ich sie heute mit Keksen bestechen. Und es gibt viele neue Videos, die ich zwar nicht ins Internet stellen kann, euch aber mit Freuden zeigen werd wenn ich wieder in Oesterreich bin - was uebrigens in 2 monaten der fall ist. Die Zeit vergeht einfach viel zu schnell...
Oja und ausserdem haben wir keine Ahnung, bis wann unsere Klassen eigentlich laufen... die letzten Infos sagen, dass wir die Primaria bis zum 25. Juli unterrichten sollen - bloed nur, dass wir da garnicht mehr da sein werden... ob sie daran gedacht haben, bezweifle ich. Wir werden sehn, wie sich das alles noch entwickelt. Wir haben gelernt uns darauf einzustellen, dass sich alles immer veraendert, alles kurzzeitig beschlossen wird u wir ohnehin nie irgendwas wissen... vamos a ver....
Gut, das waers fuers Erste... neue Bilder von meinen Klassen und meinen Schuelern werden morgen online gestellt. Sind zwar nicht besonders schoen, aber so kriegt ihr nochmal einen Einblick in meinen Alltag!
Ich wuensch euch noch einen schoenen Tag und wuerd mich riesig ueber Kommentare (hier auf dem Blog genauso wie bei den BILDERN) freun!
Alles Liebe, eure Vroni
Ich weiss, es ist schon ziemlich lange her, da hab ich euch versprochen, mich bald wieder zu melden. Ich entschuldige mich also dafuer, dass ich dieses Versprechen nicht gehalten hab!
Des Weiteren gibt es ein paar Neuigkeiten, an denen ich euch teilhaben lassen will:
Meine Klassen gehen langsam dem Ende zu... ich bin zwar zum einen ganz froh drueber, aber auf der andern Seite will ich sie garnicht gehn lassen. Von Martin musste ich mich schon verabschieden (per SMS!!!). Er ist irgendwann einfach nicht mehr aufgetaucht. Naja, ich weiss ja dass er viel zu tun hat, weil er jetzt die Prepa abschliesst u diesen Sommer nach Culiacan umzieht um dort die Pilotenausbildung zu machen. Aber trotzdem bin ich ein bisschen sauer, dass er nicht noch ein letztes Mal vorbeischaun konnte, um sich wenigstens ordentlich zu verabschieden! Nein, das ganze ging ueber SMS bzw. ueber seine kleine Schwester, die weiterhin brav bei Sarah Englischunterricht bekommt.
Meine Ciencias-Klasse ist ja schon zu Ende und die Benotung ist zwar eigentlich nicht sehr schwierig, aber ich hab doch so meine Schwierigkeiten damit: Monica u Cynthia haben definitiv bestanden, Sonia knapp nicht und Claudia leider auch nicht. Leider, weil sie diejenige war, die staendig am Quatschen ist auf Englisch! Also Angst davor zu sprechen hat sie nicht... nur leider hat sie auch ueberhaupt keine Ahnung von Grammatik! Und ist noch dazu groesstenteils so faul, dass sie ihre Sachen auch nicht ordentlich erledigt! Also bleibt mir nichts anderes uebrig - sie faellt (zum zweiten Mal!) durch...
Meine Kindergartengruppe laeuft grade... naja... manchmal besser u manchmal schlechter. An manchen Tagen heulen, schreien und laufen sie durch die Gegend ohne auch nur ein bisschen auf mich zu achten. Und dann gibts Tage wie heute, wo ich so eine Gaudi drinnen hab, alle mitmachen und noch dazu richtig viel lernen... haben "Touch the...." wiederholt und "I like..." - und als es dann hiess "Touch the teacher's nose" ham sich ploetzlich 10 kleine Kinder auf mich geworfen! Manchmal sind sie einfach nur zum Knutschen!!!!
In meiner Klasse mit Ninive, Elias, Nubia und Jazmin gehts auch gut voran: alle sind fleissig am Lernen und ich geniesse jede Stunde mit ihnen. Nubia hatte ich heute das letzte Mal, da sie die naechsten 2 Wochen bereits arbeiten muss u deshalb nicht mehr zum Unterricht kommen kann. Diese Gruppe musste letzte Woche einen Test schreiben ueber die Zeiten. Ich hab nur noch gelacht beim Korrigieren... eine kleine Kostprobe: Elias schrieb "I'm going a bitch" - gemeint war "I'm going to the beach" ...
Tja und wies mit meiner Primaria-Klasse aussieht: Derzeit sind wir dabei ein Konzert einzustudiern... am Dienstag Abend soll die Auffuehrung statt finden und derzeit sind alles noch sehr nach Chaos und Katastrophe aus! Vorallem weil meine Schueler schon richtig sauer auf mich sind... sie singen zwar gerne, aber nicht die ganze Stunde und nicht so viel u nicht so lange u vorallem nicht mit allen anderen gemeinsam! Vorallem die Burschen haben Probleme damit, einfach mal ruhig zu stehen, ohne die kleineren oder groesseren vor bzw hinter ihnen zu schlagen, stossen, bloed anzumachen etc. Ich bin nur noch am boese blicke verteilen oder schimpfen oder zurechtweisen... das macht wirklich nicht gerade Spass... vorallem weil ich dann jedes Mal wieder als "mala profa" bezeichnet werd. Ich kann sie ja verstehn! Es war nicht meine Idee, ein Konzert zu veranstalten u dann nur 3 Wochen Zeit zu haben um die Lieder einzustudiern u das mit allen Klassen (1.-6. Schulstufe!!!) - wenigstens konnt ich sie heute mit Keksen bestechen. Und es gibt viele neue Videos, die ich zwar nicht ins Internet stellen kann, euch aber mit Freuden zeigen werd wenn ich wieder in Oesterreich bin - was uebrigens in 2 monaten der fall ist. Die Zeit vergeht einfach viel zu schnell...
Oja und ausserdem haben wir keine Ahnung, bis wann unsere Klassen eigentlich laufen... die letzten Infos sagen, dass wir die Primaria bis zum 25. Juli unterrichten sollen - bloed nur, dass wir da garnicht mehr da sein werden... ob sie daran gedacht haben, bezweifle ich. Wir werden sehn, wie sich das alles noch entwickelt. Wir haben gelernt uns darauf einzustellen, dass sich alles immer veraendert, alles kurzzeitig beschlossen wird u wir ohnehin nie irgendwas wissen... vamos a ver....
Gut, das waers fuers Erste... neue Bilder von meinen Klassen und meinen Schuelern werden morgen online gestellt. Sind zwar nicht besonders schoen, aber so kriegt ihr nochmal einen Einblick in meinen Alltag!
Ich wuensch euch noch einen schoenen Tag und wuerd mich riesig ueber Kommentare (hier auf dem Blog genauso wie bei den BILDERN) freun!
Alles Liebe, eure Vroni
27. April 2009
Schweinegrippe
Nachdem wir zuerst garnichts von der Schweinegrippe mitbekommen haben, hams wirs jetzt zur genuege. Die Regierung hat beschlossen, eine Woche also bis zum 6. Mai alle Schulen im ganzen Land zu schliessen. Das bedeutet dass wir diese woche auch keinen unterricht haben. Wie es mit arbeiten aussieht oder ob wir uns in die Dormitorios zurueckziehen muessen erfahren wir noch. Auf jeden fall darf keiner mehr das gelaende betreten oder verlassen... zumindest nicht ohne extra-erlaubnis!
Also bitte betet dafuer, dass sich der Virus nciht ausbreitet und wir in einer Woche wieder mit dem Unterricht starten koennen.
Bis dahin wuensch ich euch viel Spass mit meinen Fotos von der Baja California!
Liebe Gruess, vroni
Also bitte betet dafuer, dass sich der Virus nciht ausbreitet und wir in einer Woche wieder mit dem Unterricht starten koennen.
Bis dahin wuensch ich euch viel Spass mit meinen Fotos von der Baja California!
Liebe Gruess, vroni
20. April 2009
Baja California
Hallo liebe Leute die meinen Blog lesen weil sie glauben dass ich hier in Mexico so viel erlebe und ueber die ich die meiste zeit nur den kopf schuetteln kann weil mein leben hier eigentlich garnicht aufregend ist!
Ich habe gute Nachrichten fuer euch: Ich habe vor 2 Wochen was Spannendes erlebt!
Nachdem meine Eltern mich besuchen gekommen sind, gemeinsam mit meinem Bruder und meiner ueber alles geliebten Nichte, sind wir gemeinsam auf die Baja gefahrn. Das war mal ein Erlebnis! Sonntags gings erstmal los nach Los Mochis, wo ich auf Spanisch mit unfreundlichen Mietwagenleuten und netten Hotelsekretaerinnen verhandeln durfte... nachdem meine Family ja kein Wort Spanisch spricht hab ich alles uebersetzen und regeln muessen. Auch als wir von der Polizei aufgehalten wurden weil wir zu schnell unterwegs warn... Ich hab noch nie auf Deutsch mit nem Polizisten verhandelt und jetzt sollte ich das auf Spanisch irgendwie regeln??? Aber ich habs geschafft! Kleine Bestechung und wir durften weiterfahrn... danach hatte ich aber erstmal die Schnauze voll von allen Seiten eine Uebersetzung verlangt zu bekommen, sodass ich beim Ticket fuer die Faehre Evi mit meinen Eltern losgeschickt hab... Angekommen in La Paz blieb meine Familie auch gleich 4 Tage dort - und es gab jeden Tag volles Programm (vorallem dank Rafi!)... zB gabs einen Ausflug zum Schnorcheln zu einer Seeloewenkolonie. Am Boot trafen wir gleich einen Kanadier mit schottischen Wurzeln, der in Mexiko Englisch unterrichtet und unser Guide Saul hat mich mit den Geschichten so fasziniert, dass ich danach Evi u Sarah auch noch ewig lang vorgeschwaermt hab... ausserdem gabs nicht nur um die 400 Seeloewen, mit denen wir nicht nur geschwommen sind, sondern die auch noch richtig mit uns gespielt ham, als auch ein Schiffswrack, komische Steinformationen, ganz viele bunte Fische, und vorallem diese komischen stacheligen Aufpustfische deren Namen ich immer vergess und den ich sogar in der Hand hatte! Dazu kamen traumhaft schoene weisse Sandstraende und tuerkisblaues kristallklares Wasser (Sonnenbrand inclusive)! Gefolgt von typischen Mexi-Erlebnissen: Man faehrt stundenlang in eine Richtung nur an Kakteen vorbei und landet dann in einer Stadt namens "Los Muertos" (die Toten) und fragt sich, wie man die Abzweigung verpassen konnte... oder findet einen natuerlichen Kakteenwald durch den wilde Kuehe streunen, die leider ausserst Kamerascheu sind... Meine Familie hat fleissig fotografiert - ich hab viel gelacht! Vorallem weil all das was fuer sie so fantastisch und unglaublich einzigartig war mittlerweile fuer mich zum Alltag gehoert... von meinem Bruder hab ich dann auch noch mein erstes Schnuppertauchen spendiert gekriegt... und obwohl ich mich noch nie so hilflos und tollpatschig im Wasser gefuehlt hab hats doch ur Spass gemacht und war auf jeden Fall faszinierend. Gegen Ende der Woche ging es dann ueber Todos Santos (ein richtig suesses kleines Staedtchen inmitten eines Palmenwalds - ja Palmen! Wir hams auch nciht glauben wollen nach den ganzen Wuesten und Kakteenwaeldern) an die andere Kueste - zu riesigen Wellen! Ich und Alissa hatten ungeheuer Spass am Strand auf und ab zu rennen... Dann gings nach Cabo San Lucas - der Amistadt schlecht hin! Mexico rundherum, aber die Stadt ist einfach nur mit Leuten aus den Staaten vollgestopft... dort wurde dann noch der Arco bewundert und dann gings nach San Pedro del Cabo.... auch schoen, aber immernoch sehr touristisch!
Dann gings wieder zurueck zur Faehre und mit viel Geschaukel uebers Meer... und zurueck zum COLPAC. Heut war wieder mein erster Tag Unterrichten... denn in der letzten Woche wurden nur erstmal alle Raeume neu gestrichen und alles geputzt (obwohls jetzt wieder dreckig is).
So das wars erstmal wieder.... Wir lesen bald wieder voneinander... und wir sehn uns ja garantiert im Sommer wieder!
Fuehlts euch gedrueckt! ;-D
Ich habe gute Nachrichten fuer euch: Ich habe vor 2 Wochen was Spannendes erlebt!
Nachdem meine Eltern mich besuchen gekommen sind, gemeinsam mit meinem Bruder und meiner ueber alles geliebten Nichte, sind wir gemeinsam auf die Baja gefahrn. Das war mal ein Erlebnis! Sonntags gings erstmal los nach Los Mochis, wo ich auf Spanisch mit unfreundlichen Mietwagenleuten und netten Hotelsekretaerinnen verhandeln durfte... nachdem meine Family ja kein Wort Spanisch spricht hab ich alles uebersetzen und regeln muessen. Auch als wir von der Polizei aufgehalten wurden weil wir zu schnell unterwegs warn... Ich hab noch nie auf Deutsch mit nem Polizisten verhandelt und jetzt sollte ich das auf Spanisch irgendwie regeln??? Aber ich habs geschafft! Kleine Bestechung und wir durften weiterfahrn... danach hatte ich aber erstmal die Schnauze voll von allen Seiten eine Uebersetzung verlangt zu bekommen, sodass ich beim Ticket fuer die Faehre Evi mit meinen Eltern losgeschickt hab... Angekommen in La Paz blieb meine Familie auch gleich 4 Tage dort - und es gab jeden Tag volles Programm (vorallem dank Rafi!)... zB gabs einen Ausflug zum Schnorcheln zu einer Seeloewenkolonie. Am Boot trafen wir gleich einen Kanadier mit schottischen Wurzeln, der in Mexiko Englisch unterrichtet und unser Guide Saul hat mich mit den Geschichten so fasziniert, dass ich danach Evi u Sarah auch noch ewig lang vorgeschwaermt hab... ausserdem gabs nicht nur um die 400 Seeloewen, mit denen wir nicht nur geschwommen sind, sondern die auch noch richtig mit uns gespielt ham, als auch ein Schiffswrack, komische Steinformationen, ganz viele bunte Fische, und vorallem diese komischen stacheligen Aufpustfische deren Namen ich immer vergess und den ich sogar in der Hand hatte! Dazu kamen traumhaft schoene weisse Sandstraende und tuerkisblaues kristallklares Wasser (Sonnenbrand inclusive)! Gefolgt von typischen Mexi-Erlebnissen: Man faehrt stundenlang in eine Richtung nur an Kakteen vorbei und landet dann in einer Stadt namens "Los Muertos" (die Toten) und fragt sich, wie man die Abzweigung verpassen konnte... oder findet einen natuerlichen Kakteenwald durch den wilde Kuehe streunen, die leider ausserst Kamerascheu sind... Meine Familie hat fleissig fotografiert - ich hab viel gelacht! Vorallem weil all das was fuer sie so fantastisch und unglaublich einzigartig war mittlerweile fuer mich zum Alltag gehoert... von meinem Bruder hab ich dann auch noch mein erstes Schnuppertauchen spendiert gekriegt... und obwohl ich mich noch nie so hilflos und tollpatschig im Wasser gefuehlt hab hats doch ur Spass gemacht und war auf jeden Fall faszinierend. Gegen Ende der Woche ging es dann ueber Todos Santos (ein richtig suesses kleines Staedtchen inmitten eines Palmenwalds - ja Palmen! Wir hams auch nciht glauben wollen nach den ganzen Wuesten und Kakteenwaeldern) an die andere Kueste - zu riesigen Wellen! Ich und Alissa hatten ungeheuer Spass am Strand auf und ab zu rennen... Dann gings nach Cabo San Lucas - der Amistadt schlecht hin! Mexico rundherum, aber die Stadt ist einfach nur mit Leuten aus den Staaten vollgestopft... dort wurde dann noch der Arco bewundert und dann gings nach San Pedro del Cabo.... auch schoen, aber immernoch sehr touristisch!
Dann gings wieder zurueck zur Faehre und mit viel Geschaukel uebers Meer... und zurueck zum COLPAC. Heut war wieder mein erster Tag Unterrichten... denn in der letzten Woche wurden nur erstmal alle Raeume neu gestrichen und alles geputzt (obwohls jetzt wieder dreckig is).
So das wars erstmal wieder.... Wir lesen bald wieder voneinander... und wir sehn uns ja garantiert im Sommer wieder!
Fuehlts euch gedrueckt! ;-D
13. April 2009
zurueck ausm urlaub
halli hallo!
Also das wird jetzt ein ganz kurzer eintrag... nach dem ich mir dieses semester keine freien wochenende mehr genommen habe (und auch keine mehr nehmen werde) hab ich die freien tage zusammengehaengt u war letzte woche mit meinen eltern und meinem bruder und der alissa auf der baja california. Lange fassung meiner dortigen erlebnisse folgt nachdem ich ausepackt habe... auf jeden fall hab ichs extrem genossen! Highlight: Schwimmen mit Seeloewen! Ich liebe diese tiere...
also bis bald!
viel segen, vroni
Also das wird jetzt ein ganz kurzer eintrag... nach dem ich mir dieses semester keine freien wochenende mehr genommen habe (und auch keine mehr nehmen werde) hab ich die freien tage zusammengehaengt u war letzte woche mit meinen eltern und meinem bruder und der alissa auf der baja california. Lange fassung meiner dortigen erlebnisse folgt nachdem ich ausepackt habe... auf jeden fall hab ichs extrem genossen! Highlight: Schwimmen mit Seeloewen! Ich liebe diese tiere...
also bis bald!
viel segen, vroni
23. März 2009
Telefonnummern, Strand und Gebetswoche
Hallo alle zusammen!
Also ich lebe immer noch und nichts kann mich mehr unterkriegen!*lol*
Ich bin immer noch fleissig am arbeiten und es macht mir grad richtig viel spass. Meine Schueler sind motiviert (so weit man das von primaria und kindergarten behaupten kann) und ich hab echt spass in den klassen. Ausserdem hat mir mein 16jaehriger, ab letzter woche 17jaehriger schueler endlich bilder von seiner tochter gezeigt... und mich darueber aufgeklaert, dass es doch vollkommen normal ist, in diesem alter bereits eltern zu sein.
Ansonsten gabs noch ein paar neue Entwicklungen:
Letzte woche ham wir - also Sarah, Evelina und ich - beschlossen einen maedlstag einzulegen und zum strand zu fahrn. Die gruende sind einleuchtend: 1. es ist heiss und es gibt sonst keine moeglichkeit zum schwimmen oder abkuehlen ausser die klimaanlage anzudrehen - und 2. unsere braeune beschraenkt sich auf arme und unterschenkel, da wir ja staendig kurzaermlige leiberl und roecke tragen... nach einer stunde auf den bus warten (ein freund hat mit uns gewartet und sein staendiges "der kommt gleich" hat uns schlussendlich nur noch zum lachen gebracht) gings dann in richtung huatabampo und nach umsteigen mithilfe der immer hilfsbereiten mexikaner dann nach huatabampito an den sandstrand - wasser, sonne, strand... was will man mehr? - naja, ein bissl schatten waere auch schoen gewesen, denn wir alle ham schlussendlich einen sonnenbrand mit nach haus genommen... und nicht nur das! Wir wurden ja schon gewarnt vor den vielen tieren, die es in mexico gibt... aber irgendwie warn wir wohl doch zu naiv - oder zu fasziniert von den schoenen grossen tuerkis-blauen quallen, die wie aus dem nichts auf einmal in gruppen um uns herumschwammen und von denen wir erst nachher erfuhren, dass sie zu den gefaehrlichsten mexicos gehoern... oder stechrochen - klar gibts die, aber warum sollte es grad uns treffen? Naja, genau genommen traf es ja auch nur Evelina - die aber in beide fuesse! Das hat ganz schoen geblutet und grausig war die tatsache, dass der rochen richtig schoen viel schwarzes gift reingespritzt hat. Allerdings waren auch hier die mexis gleich zur stelle und ham uns geholfen. Der erste hat zuerst nur einen fuss gesehen und nur gemeint, evi sollte ruhig bleiben und sich nicht wundern, wenn sie in 10 minuten fieber bekommt... als er den zweiten fuss gesehn hat, wollte er sie einfach nur noch zu einem arzt bringen!*gg* Wir wurden dann von einer andern mexikanerin in ihr auto geladen, die hat zur beruhigung Disney-lieder gespielt und gesungen und uns zum arzt kutschiert, wo evi mit spritzen und tabletten behandelt wurde. Mittlerweile gehts ihr aber wieder gut - sie ist in letzter zeit eben durch die gegend gehumpelt...
Aktuell:
Es ist grad gebetswoche und wir ham das thema "Super heroes"... der Prediger, den sie eingeladen haben, ist richtig gut! Vielleicht find ichs aber auch nur deshalb so gut, weil ich den kerl versteh, obwohl er unheimlich schnell spricht! Ausserdem gehoert er zu den predigern, die nicht ruhig stehn koennen, so laut und euphorisch spricht, dass er eigentlich kein mikro braucht und staendig geschichten aus seiner jugend einfliessen laesst... auf jeden fall find ich ihn genial und ich freu mich schon riesig auf die naechste predigt - sind ja immer morgens und abends! ;-D
Gestern wars ueberhaupt lustig, weil wir einen stromausfall hatten. Das ist ja mittlerweile nichts neues mehr und waehrend wir anfangs noch zusammengeschreckt sind, wenn das licht ploetzlich ausging, wird es mittlerweile einfach ignoriert - irgendwann muss es ja wieder angehn... ob nach 2 minuten oder 6 stunden - wuascht! Auf jeden fall hatten wir gestern bei der predigt keinen strom - das bedeutet, kein licht, kein mikro... trotzdem ham wir uns in einer stockdunklen kirche getroffen, nur erhellt von 2 lampen, die sie ich weiss nicht wie betrieben haben und relativ vielen kerzen. Ich fuehl mich ja an sich nicht so wohl in dieser riesigen gemeinde - bin ja von daheim was andres gewoehnt - aber diese predigt hab ich so genossen! Und es war ein absoluter segen, dass wie auf stichwort direkt nach dem gottesdienst der strom wieder kam - waere er auch nur 3 minuten frueher wiedergekommen haette es die gesamte stimmung versaut...
und so auch zu meinem letzten punkt:
Ich hab lediglich die moeglichkeit, leute ueber mail zu erreichen, oder mit meinem handy nach oesterreich zu telefoniern, was aber nicht immer klappt und auch extrem teuer ist.
Falls jemand von euch aber mal lust haette mit mir zu telefoniern, ich bin anrufbar:
Billig-Vorwahl von Österreich aus: 0810 399 399 dann meldet sich eine Frauenstimme, die man zu Ende sprechen lässt – dann die Mexiko-Nummer wählen: 0052 64242 33133 und beendet mit der Raute-Taste!
Ich bin wochenends zu erreichen, oesterreichische zeit: freitags entweder 14-16 uhr oder 20 uhr und spaeter; samstags ab 21 uhr; sonntags ab 14 uhr u spaeter.
Das heisst nicht, dass ihr mich anrufen muesst - ich will nur, dass ihr wisst dass es diese moeglichkeit gibt.
Ich wuensch euch noch einen wunderschoenen tag!
Hab euch ur lieb und passts auf euch auf!
Also ich lebe immer noch und nichts kann mich mehr unterkriegen!*lol*
Ich bin immer noch fleissig am arbeiten und es macht mir grad richtig viel spass. Meine Schueler sind motiviert (so weit man das von primaria und kindergarten behaupten kann) und ich hab echt spass in den klassen. Ausserdem hat mir mein 16jaehriger, ab letzter woche 17jaehriger schueler endlich bilder von seiner tochter gezeigt... und mich darueber aufgeklaert, dass es doch vollkommen normal ist, in diesem alter bereits eltern zu sein.
Ansonsten gabs noch ein paar neue Entwicklungen:
Letzte woche ham wir - also Sarah, Evelina und ich - beschlossen einen maedlstag einzulegen und zum strand zu fahrn. Die gruende sind einleuchtend: 1. es ist heiss und es gibt sonst keine moeglichkeit zum schwimmen oder abkuehlen ausser die klimaanlage anzudrehen - und 2. unsere braeune beschraenkt sich auf arme und unterschenkel, da wir ja staendig kurzaermlige leiberl und roecke tragen... nach einer stunde auf den bus warten (ein freund hat mit uns gewartet und sein staendiges "der kommt gleich" hat uns schlussendlich nur noch zum lachen gebracht) gings dann in richtung huatabampo und nach umsteigen mithilfe der immer hilfsbereiten mexikaner dann nach huatabampito an den sandstrand - wasser, sonne, strand... was will man mehr? - naja, ein bissl schatten waere auch schoen gewesen, denn wir alle ham schlussendlich einen sonnenbrand mit nach haus genommen... und nicht nur das! Wir wurden ja schon gewarnt vor den vielen tieren, die es in mexico gibt... aber irgendwie warn wir wohl doch zu naiv - oder zu fasziniert von den schoenen grossen tuerkis-blauen quallen, die wie aus dem nichts auf einmal in gruppen um uns herumschwammen und von denen wir erst nachher erfuhren, dass sie zu den gefaehrlichsten mexicos gehoern... oder stechrochen - klar gibts die, aber warum sollte es grad uns treffen? Naja, genau genommen traf es ja auch nur Evelina - die aber in beide fuesse! Das hat ganz schoen geblutet und grausig war die tatsache, dass der rochen richtig schoen viel schwarzes gift reingespritzt hat. Allerdings waren auch hier die mexis gleich zur stelle und ham uns geholfen. Der erste hat zuerst nur einen fuss gesehen und nur gemeint, evi sollte ruhig bleiben und sich nicht wundern, wenn sie in 10 minuten fieber bekommt... als er den zweiten fuss gesehn hat, wollte er sie einfach nur noch zu einem arzt bringen!*gg* Wir wurden dann von einer andern mexikanerin in ihr auto geladen, die hat zur beruhigung Disney-lieder gespielt und gesungen und uns zum arzt kutschiert, wo evi mit spritzen und tabletten behandelt wurde. Mittlerweile gehts ihr aber wieder gut - sie ist in letzter zeit eben durch die gegend gehumpelt...
Aktuell:
Es ist grad gebetswoche und wir ham das thema "Super heroes"... der Prediger, den sie eingeladen haben, ist richtig gut! Vielleicht find ichs aber auch nur deshalb so gut, weil ich den kerl versteh, obwohl er unheimlich schnell spricht! Ausserdem gehoert er zu den predigern, die nicht ruhig stehn koennen, so laut und euphorisch spricht, dass er eigentlich kein mikro braucht und staendig geschichten aus seiner jugend einfliessen laesst... auf jeden fall find ich ihn genial und ich freu mich schon riesig auf die naechste predigt - sind ja immer morgens und abends! ;-D
Gestern wars ueberhaupt lustig, weil wir einen stromausfall hatten. Das ist ja mittlerweile nichts neues mehr und waehrend wir anfangs noch zusammengeschreckt sind, wenn das licht ploetzlich ausging, wird es mittlerweile einfach ignoriert - irgendwann muss es ja wieder angehn... ob nach 2 minuten oder 6 stunden - wuascht! Auf jeden fall hatten wir gestern bei der predigt keinen strom - das bedeutet, kein licht, kein mikro... trotzdem ham wir uns in einer stockdunklen kirche getroffen, nur erhellt von 2 lampen, die sie ich weiss nicht wie betrieben haben und relativ vielen kerzen. Ich fuehl mich ja an sich nicht so wohl in dieser riesigen gemeinde - bin ja von daheim was andres gewoehnt - aber diese predigt hab ich so genossen! Und es war ein absoluter segen, dass wie auf stichwort direkt nach dem gottesdienst der strom wieder kam - waere er auch nur 3 minuten frueher wiedergekommen haette es die gesamte stimmung versaut...
und so auch zu meinem letzten punkt:
Ich hab lediglich die moeglichkeit, leute ueber mail zu erreichen, oder mit meinem handy nach oesterreich zu telefoniern, was aber nicht immer klappt und auch extrem teuer ist.
Falls jemand von euch aber mal lust haette mit mir zu telefoniern, ich bin anrufbar:
Billig-Vorwahl von Österreich aus: 0810 399 399 dann meldet sich eine Frauenstimme, die man zu Ende sprechen lässt – dann die Mexiko-Nummer wählen: 0052 64242 33133 und beendet mit der Raute-Taste!
Ich bin wochenends zu erreichen, oesterreichische zeit: freitags entweder 14-16 uhr oder 20 uhr und spaeter; samstags ab 21 uhr; sonntags ab 14 uhr u spaeter.
Das heisst nicht, dass ihr mich anrufen muesst - ich will nur, dass ihr wisst dass es diese moeglichkeit gibt.
Ich wuensch euch noch einen wunderschoenen tag!
Hab euch ur lieb und passts auf euch auf!
8. März 2009
LA und die Mexis...
hallihallo!
Ich bin gesund und munter und fleissig am arbeiten...
...aber das ist nicht das, was ich euch schreiben will:
Viel wichtiger: ICH WAR IN LOS ANGELES!!!!!!!!
um genau zu sein war ich fuer genau 2 tage in LA - denn hin- und rueckreise ham auch 2 tage gedauert... aber beginnen wir am anfang:
Mittwoch abend ham wir uns in den Bus gesetzt und sind erstmal Richtung Tijuana gefahrn... das war lang denn wir ham doch gute 18 stunden gebraucht. Erstmal in TJ angekommen hiess es dann den bus finden, der uns nach LA bringt... das war leichter als gedachtet... allerdings sah der bus anders aus als erwartet. Es gibt hier in Navojoa so winzige Busse, die lediglich in der stadt herumfahrn und zwischen den vielen kleinen doerfern herumschwirren... das sind die mit den einschussloechern, beschmierten sitzen und baenken bei denen du in jeder kurve hin und hergeschmissen wirst... tja so ein bus war auch der mit dem wir angeblich 4 stunden nach LA fahrn sollten! Nun besonders ueberrascht warn wir nicht. Natuerlich ham wir auch schon gewusst, dass Tijuana nicht gerade das sicherste Pflaster Mexicos ist, aber wir dachten tatsaechlich, dass wir waehrend unsrer 5 minuten fahrt durch TJ in keine schwierigkeiten kommen wuerden. Tja - wir ham uns geirrt! Kaum 2 minuten fahrt, und unser bus kam nicht mehr weiter, da um uns herum die strassen gesperrt waren und wie aus dem nichts in den naechsten 2 minuten an die 100 bewaffnete Polizisten erschienen! Dazu kam ein Hubschrauber, der die ganze zeit ueber unserm kopf gekreist ist. Wir 3 maedls sind nur noch an den scheiben geklebt, mund offen und ham unsern augen nicht getraut! Zuerst wurde keine 50m weit von uns entfernt ein haus gestuermt, dann wurden gemeinschaftlich die gleise ueberquert und eindeutig nach einer bestimmten person gesucht oder jemand verfolgt... Was auch immer es war, es war eindeutig das aufregendste des tages! Vorallem wenn man so wie ich panische angst vor waffen hat... Als es dann endlich weiter ging, kam die naechste ueberraschung: einen block von der grenze entfernt, hiess es fuer uns alle aussteigen, unsre koffer packen und ein absolut nervoeser kerl hat uns in laufschritt zur grenze gebracht. "Da rein und auf der andern seite links ist der bus" rief er noch und schon war er verschwunden... irgendwie bin ich mir vorgekommen wie ein verbrecher...*lol*
Allerdings einer der ganz legal ueber die grenze gekommen ist - samt einer 3/4 stunde schlange stehn... Die naechste herausforderung war nicht den bus zu finden oder nach LA zu kommen... sondern in LA zu versuchen, Kim und Renate zu erreichen! Geplant war, dass wir sie anrufen, sobald wir in LA sind und uns dann treffen und gemeinsam in irgendeinem Hotel oder Motel unterkommen... bloss ham unsre handys nicht mehr funktioniert und in East LA, das Mexikaner-Viertel in dem unser Bus uns rausgeschmissen hat, gabs zwar viele Muenztelefone, aber anscheinend hatten wir nicht die richtige vorwahl, denn trotz 30 versuchen konnten wir sie einfach nicht erreichen! Die Mexikaner rund um uns herum ham sich mehr sorgen um uns gemacht als wir uns... wir bekamen lauter notplaetze angeboten und lauter telefonnummern, die wir im notfall anrufen koennten... schlussendlich hat sogar jemand fuer uns alle moeglichen motels und hotels in der naehe durchgerufen und ein billiges fuer uns herausgesucht, in dem wir dann auch geblieben sind. Nach fast 24h fahrt warn wir doch ein klein bisschen tot... am naechsten morgen gings dann richtig frueh (7 uhr!) auf zum ersten fruehstueck - mcdonalds! und danach die obligatorischen aber nutzlosen anrufversuche bei Kim und Renate... Wir entschieden uns, einfach mal Downtown zu fahrn... nach einem besuch in der touristeninformation, aus der wir mit sehr vielen karten und vielen ideen aber eindeutig sich drehenden koepfen herauskamen, gings dann auf den Walk of Fame, wo wir auch tatsaechlich Renate und Kim ueber den Weg liefen! Nach vielen Fotos und den ersten Shoppingattacken gings dann auf zu einer Bustour durch Beverly Hills und Bel Air - jaja, wir waren an diesem Nachmittag die meistgehassten personen in LA, denn paparazzi sind nicht gerade beliebt!*lol* Wir hatten unsern spass... am Abend gings dann noch in "Ripley's" und danach war eigentlich Kino geplant, aber den Film den wir wollten hats nicht mehr gespielt... Also zurueck ins Motel uns geschlaaaaaafen! Am naechsten morgen wollten wir eigentlich schon frueher weg, aber Kim war nicht ausm Bett zu kriegen und so war unsre gruppe erst ab mittag wieder aktiv unterwegs - in richtung santa monica beach und venice beach!
Zum schluss kann ich sagen, dass LA definitiv viiiel zu gross ist um in 2 tagen erkundet zu werden... aber wir hatten unsern spass dabei! ;-D
Das groesste problem als wir wieder in Navojoa ankamen war nicht unser schlafdefizit, sondern unsre Hunde... oder sagen wirs so: das Nicht-mehr-vorhanden-sein unsrer Hunde! Waehrend wir in LA waren, kam Primi unsrer Huendin und ihren Babies zu nahe und wurde von ihr gebissen. Daraufhin hatten ein paar der Leute hier am COLPAC endlich den vorwand, um unsern hund und die babies los zu werden. Ohne jemandem bescheid zu geben (weder uns noch Anne, die fuer dieses WE fuer unsre hunde verantwortlich war) wurden sie gepackt und irgendwohin fortgebracht. Niemand weiss genau wohin. Wir ham sie seither nicht mehr wieder gesehn... Klar verstehe ich den grund - wenn ein hund beisst muss er vom COLPAC. Aber es gibt einige andere hunde hier, die beissen und die nicht weggeschafft werden. Warum? Weil die besitzer es nicht zulassen. Waern wir da gewesen, waere unser hund jetzt auch noch hier, aber die gunst der stunde wurde genutzt... und wir koennen nur hoffen und beten, dass die 5 welpen gross genug sind um zu ueberleben!
Ich wuensch euch noch einen schoenen tag! Und falls ihr Haustiere habt - gebt ihnen eine streicheleinheit von mir und seid froh, dass sie in Oesterreich oder Deutschland leben, wo so gut fuer sie gesorgt wird.
Bis in 4 monaten!
Hab euch alle lieb!
Ich bin gesund und munter und fleissig am arbeiten...
...aber das ist nicht das, was ich euch schreiben will:
Viel wichtiger: ICH WAR IN LOS ANGELES!!!!!!!!
um genau zu sein war ich fuer genau 2 tage in LA - denn hin- und rueckreise ham auch 2 tage gedauert... aber beginnen wir am anfang:
Mittwoch abend ham wir uns in den Bus gesetzt und sind erstmal Richtung Tijuana gefahrn... das war lang denn wir ham doch gute 18 stunden gebraucht. Erstmal in TJ angekommen hiess es dann den bus finden, der uns nach LA bringt... das war leichter als gedachtet... allerdings sah der bus anders aus als erwartet. Es gibt hier in Navojoa so winzige Busse, die lediglich in der stadt herumfahrn und zwischen den vielen kleinen doerfern herumschwirren... das sind die mit den einschussloechern, beschmierten sitzen und baenken bei denen du in jeder kurve hin und hergeschmissen wirst... tja so ein bus war auch der mit dem wir angeblich 4 stunden nach LA fahrn sollten! Nun besonders ueberrascht warn wir nicht. Natuerlich ham wir auch schon gewusst, dass Tijuana nicht gerade das sicherste Pflaster Mexicos ist, aber wir dachten tatsaechlich, dass wir waehrend unsrer 5 minuten fahrt durch TJ in keine schwierigkeiten kommen wuerden. Tja - wir ham uns geirrt! Kaum 2 minuten fahrt, und unser bus kam nicht mehr weiter, da um uns herum die strassen gesperrt waren und wie aus dem nichts in den naechsten 2 minuten an die 100 bewaffnete Polizisten erschienen! Dazu kam ein Hubschrauber, der die ganze zeit ueber unserm kopf gekreist ist. Wir 3 maedls sind nur noch an den scheiben geklebt, mund offen und ham unsern augen nicht getraut! Zuerst wurde keine 50m weit von uns entfernt ein haus gestuermt, dann wurden gemeinschaftlich die gleise ueberquert und eindeutig nach einer bestimmten person gesucht oder jemand verfolgt... Was auch immer es war, es war eindeutig das aufregendste des tages! Vorallem wenn man so wie ich panische angst vor waffen hat... Als es dann endlich weiter ging, kam die naechste ueberraschung: einen block von der grenze entfernt, hiess es fuer uns alle aussteigen, unsre koffer packen und ein absolut nervoeser kerl hat uns in laufschritt zur grenze gebracht. "Da rein und auf der andern seite links ist der bus" rief er noch und schon war er verschwunden... irgendwie bin ich mir vorgekommen wie ein verbrecher...*lol*
Allerdings einer der ganz legal ueber die grenze gekommen ist - samt einer 3/4 stunde schlange stehn... Die naechste herausforderung war nicht den bus zu finden oder nach LA zu kommen... sondern in LA zu versuchen, Kim und Renate zu erreichen! Geplant war, dass wir sie anrufen, sobald wir in LA sind und uns dann treffen und gemeinsam in irgendeinem Hotel oder Motel unterkommen... bloss ham unsre handys nicht mehr funktioniert und in East LA, das Mexikaner-Viertel in dem unser Bus uns rausgeschmissen hat, gabs zwar viele Muenztelefone, aber anscheinend hatten wir nicht die richtige vorwahl, denn trotz 30 versuchen konnten wir sie einfach nicht erreichen! Die Mexikaner rund um uns herum ham sich mehr sorgen um uns gemacht als wir uns... wir bekamen lauter notplaetze angeboten und lauter telefonnummern, die wir im notfall anrufen koennten... schlussendlich hat sogar jemand fuer uns alle moeglichen motels und hotels in der naehe durchgerufen und ein billiges fuer uns herausgesucht, in dem wir dann auch geblieben sind. Nach fast 24h fahrt warn wir doch ein klein bisschen tot... am naechsten morgen gings dann richtig frueh (7 uhr!) auf zum ersten fruehstueck - mcdonalds! und danach die obligatorischen aber nutzlosen anrufversuche bei Kim und Renate... Wir entschieden uns, einfach mal Downtown zu fahrn... nach einem besuch in der touristeninformation, aus der wir mit sehr vielen karten und vielen ideen aber eindeutig sich drehenden koepfen herauskamen, gings dann auf den Walk of Fame, wo wir auch tatsaechlich Renate und Kim ueber den Weg liefen! Nach vielen Fotos und den ersten Shoppingattacken gings dann auf zu einer Bustour durch Beverly Hills und Bel Air - jaja, wir waren an diesem Nachmittag die meistgehassten personen in LA, denn paparazzi sind nicht gerade beliebt!*lol* Wir hatten unsern spass... am Abend gings dann noch in "Ripley's" und danach war eigentlich Kino geplant, aber den Film den wir wollten hats nicht mehr gespielt... Also zurueck ins Motel uns geschlaaaaaafen! Am naechsten morgen wollten wir eigentlich schon frueher weg, aber Kim war nicht ausm Bett zu kriegen und so war unsre gruppe erst ab mittag wieder aktiv unterwegs - in richtung santa monica beach und venice beach!
Zum schluss kann ich sagen, dass LA definitiv viiiel zu gross ist um in 2 tagen erkundet zu werden... aber wir hatten unsern spass dabei! ;-D
Das groesste problem als wir wieder in Navojoa ankamen war nicht unser schlafdefizit, sondern unsre Hunde... oder sagen wirs so: das Nicht-mehr-vorhanden-sein unsrer Hunde! Waehrend wir in LA waren, kam Primi unsrer Huendin und ihren Babies zu nahe und wurde von ihr gebissen. Daraufhin hatten ein paar der Leute hier am COLPAC endlich den vorwand, um unsern hund und die babies los zu werden. Ohne jemandem bescheid zu geben (weder uns noch Anne, die fuer dieses WE fuer unsre hunde verantwortlich war) wurden sie gepackt und irgendwohin fortgebracht. Niemand weiss genau wohin. Wir ham sie seither nicht mehr wieder gesehn... Klar verstehe ich den grund - wenn ein hund beisst muss er vom COLPAC. Aber es gibt einige andere hunde hier, die beissen und die nicht weggeschafft werden. Warum? Weil die besitzer es nicht zulassen. Waern wir da gewesen, waere unser hund jetzt auch noch hier, aber die gunst der stunde wurde genutzt... und wir koennen nur hoffen und beten, dass die 5 welpen gross genug sind um zu ueberleben!
Ich wuensch euch noch einen schoenen tag! Und falls ihr Haustiere habt - gebt ihnen eine streicheleinheit von mir und seid froh, dass sie in Oesterreich oder Deutschland leben, wo so gut fuer sie gesorgt wird.
Bis in 4 monaten!
Hab euch alle lieb!
22. Februar 2009
der Alltag kehrt wieder ein
Hallo Freunde und Familie!
Zu allererst: mir gehts gut. Damit haette ich die haelfte der sorgen bereits ausradiert. *lol*
Nein, ich kann mich praktisch nicht beklagen - meine klassen laufen so weit gut und ich hab auch einen richtig guten draht zu meinen schuelern. Das einzig nervige ist die tatsache, dass ich staendig neue schueler in meine klassen gesetzt krieg, die teilweise vom niveau her einfachnicht dorthin gehoern. Aber es gibt niemanden sonst der sie derzeit uebernehmen koennt, also muss ich die naechsten 2 wochen fuer eine stunde teilweise 2 unterschiedliche sachen vorbereiten. Daran muss ich mich wohl gewoehnen! Ich versteh zwar den sinn dahinter nicht, denn so viel lernen die schueler ja nicht, wenn ich meinen unterricht nicht auf sie abstimmen kann, aber ich denke wohl dass das eher mit der tatsache zu tun hat dass das institut auf diese 2 schueler die 2 wochen lang nicht verzichten will - immerhin bringen die ja geld ein! und da waeren wir wieder bei meinem altbewaehrten problem. Ich arbeite, damit das institut geld kriegt (wohin dieses geld fliesst weiss ich immer noch nciht... und das is kein gutes gefuehl wenn man was freiwilliges soziales machen wollt! etwas, womit man leuten hilft... manchmal kommts mir vor als wuerd ich nur meiner chefin helfen geld zu kriegen und das wars!)... aber damit muss ich mich abfinden und wenigstens die beste lehrerin sein, die ich fuer meine schueler sein kann.
Was gibt es sonst noch an news:
unsre hundebabies haben augen und ohren offen und sind quietschlebendig... so lebendig, dass wir uns langsam ueberlegen muessen, einen auslauf fuer sie zu baun... denn sie versuchen schon aus unsrer huette rauszukriechen was nicht unbedingt gut fuer sie ist. Nachts streunen immer wieder hunde herum, die die katzen in der gegend jagen und toeten. Wir hams selbst mitgekriegt und ich bin mir nciht sicher, ob die vor hundebabies zurueckschrecken wuerden. Ausserdem ist Muecke ja ohnehin der nervoeseste hund der welt, wenn es um ihre babies geht...
und das zweite: wir fahrn naechsten donnerstag nach LA! oder genauer gesagt wahrscheinlich nach San Diego. Egal, wir muessen wegen visum ausreisen und das nuetzen wir um 2 tage in LA zu verbringen! Das bedeutet shoppingtour und stadtbesichtigung... und wenn irgendwie moeglich ein besuch in den universal studios oder im six flags... wobei sich das wahrscheinlich nciht ganz ausgehn wird... aber wer weiss! Ich freu mich auf jeden fall schon riesig drauf!
tja... das wars erstmal wieder - ich wuensch euch eine superschoene zeit!
hab euch lieb und vermiss den schnee... (bei uns hats schon wieder ueber 20 grad...)
Zu allererst: mir gehts gut. Damit haette ich die haelfte der sorgen bereits ausradiert. *lol*
Nein, ich kann mich praktisch nicht beklagen - meine klassen laufen so weit gut und ich hab auch einen richtig guten draht zu meinen schuelern. Das einzig nervige ist die tatsache, dass ich staendig neue schueler in meine klassen gesetzt krieg, die teilweise vom niveau her einfachnicht dorthin gehoern. Aber es gibt niemanden sonst der sie derzeit uebernehmen koennt, also muss ich die naechsten 2 wochen fuer eine stunde teilweise 2 unterschiedliche sachen vorbereiten. Daran muss ich mich wohl gewoehnen! Ich versteh zwar den sinn dahinter nicht, denn so viel lernen die schueler ja nicht, wenn ich meinen unterricht nicht auf sie abstimmen kann, aber ich denke wohl dass das eher mit der tatsache zu tun hat dass das institut auf diese 2 schueler die 2 wochen lang nicht verzichten will - immerhin bringen die ja geld ein! und da waeren wir wieder bei meinem altbewaehrten problem. Ich arbeite, damit das institut geld kriegt (wohin dieses geld fliesst weiss ich immer noch nciht... und das is kein gutes gefuehl wenn man was freiwilliges soziales machen wollt! etwas, womit man leuten hilft... manchmal kommts mir vor als wuerd ich nur meiner chefin helfen geld zu kriegen und das wars!)... aber damit muss ich mich abfinden und wenigstens die beste lehrerin sein, die ich fuer meine schueler sein kann.
Was gibt es sonst noch an news:
unsre hundebabies haben augen und ohren offen und sind quietschlebendig... so lebendig, dass wir uns langsam ueberlegen muessen, einen auslauf fuer sie zu baun... denn sie versuchen schon aus unsrer huette rauszukriechen was nicht unbedingt gut fuer sie ist. Nachts streunen immer wieder hunde herum, die die katzen in der gegend jagen und toeten. Wir hams selbst mitgekriegt und ich bin mir nciht sicher, ob die vor hundebabies zurueckschrecken wuerden. Ausserdem ist Muecke ja ohnehin der nervoeseste hund der welt, wenn es um ihre babies geht...
und das zweite: wir fahrn naechsten donnerstag nach LA! oder genauer gesagt wahrscheinlich nach San Diego. Egal, wir muessen wegen visum ausreisen und das nuetzen wir um 2 tage in LA zu verbringen! Das bedeutet shoppingtour und stadtbesichtigung... und wenn irgendwie moeglich ein besuch in den universal studios oder im six flags... wobei sich das wahrscheinlich nciht ganz ausgehn wird... aber wer weiss! Ich freu mich auf jeden fall schon riesig drauf!
tja... das wars erstmal wieder - ich wuensch euch eine superschoene zeit!
hab euch lieb und vermiss den schnee... (bei uns hats schon wieder ueber 20 grad...)
11. Februar 2009
back2school...
hallo alle zusammen!
Ich hoffe, ihr hattet einen tollen januar!
Bei uns hat Anfang Februar das Institut wieder aufgemacht und gleich in der ersten Woche gabs das totale Chaos. Zum einen, weil wir mit stunden nur so ueberhaeuft wurden, die studenten allerdings leider immer weniger wurden.
Um es anders zu sagen: viele studenten mussten entweder ganz mit der uni aufhoern oder zumindest mit english, weil sie es sich nicht mehr leisten koennen. Dafuer sind ganz viele privatschueler dazugekommen, die alle zwar aehnliche levels haben, aber nur zu bestimmten zeiten koennen, weshalb wir extrem viele stunden zu unterrichten hatten, aber nicht gneug studenten fuers budget des instituts. Fuer uns freiwillige gabs damit ein problem: zum einen, mussten wir mit unsrem gewissen klar kommen, dass wir dem institut eigentlich nur helfen, geld zu bekommen. Der viel wichtigere Punkt aber ist, dass wir uns eigentlich eine bestimmte anzahl an stunden ausgemacht hatten und die nicht ueberschreiten wollten, denn mit vor- und nachbereitungszeit wuerde uns alles andere ein bissl zu viel werden. Klar, wir koennen auch mehr stunden unterrichten, aber die qualitaet unsrer stunden sinkt dann natuerlich automatisch und das ist fuer uns noch viel schwieriger, weil wir uns ja ohnehin nicht so toll fuehlen beim unterrichten, weil wir eigentlich vom unterrichten keine ahnung haben. Wir sind keine ausgebildeten lehrer und koennen nur versuchen, unser bestes zu geben. Aber wenn man dann nicht mehr genug zeit zum vorbereiten hat, dann fuehlt man sich relativ schnell relativ schlecht.
Als wir Myriam (unsre Chefin) aber drauf angesprochen haben, ist sie wuetend geworden, hat uns als absolut faul beschimpft und als ich allein weiter mit ihr reden wollt, bin ich ziemlich niedergemacht worden. Wir hatten schon davor probleme mit ihr, denn man kann sich manchmal nicht ganz sicher sein, ob das was sie sagt tatsaechlich wahr ist, oder ob sie es nun erfindet, nur um ihre meinung durchzusetzen. Auf jeden fall hat sich das ganze so aufgeschaukelt, dass wir 3 freiwilligen ausm institut kurz davor waren zu sagen, dass wenn sich nicht irgendetwas aendert, wir das institut verlassen. Ob das bedeutet haette, dass wir zurueck nach oesterreich u deutschland fahrn oder im waisenheim mithelfen oder uns eine andere freiwilligenstelle irgendwo in mexico suchen... nun, diese frage wurde gott sei dank nicht beantwortet! Nach einem gespraech mit Iris (unsrer Zustaendigen bei ADRA) und am folgenden tag einem ausfuehrlichen, aber nicht so perfekt laufenden, gespraech mit Myriam, haben wir es geschaeft, unsre klassen teilweise zusammenzulegen und so umzuschlichten, dass jeder in etwa 20 klassen hat... ich hab zwar noch 23, aber das nur voruebergehend bis naechsten monat. Derweil sind wir zufrieden, versuchen aber auch unsrer Chefin ausm Weg zu gehn. Wir wollen jede moegliche Konfrontation vermeiden. Also ich wuerd euch wirklich darum bitten, dafuer zu beten, dass die situation hier sich wieder normalisiert und vielleicht sogar verbessert.
Ansonsten sieht mein stundenplan wie folgt aus:
Elementary - wie immer ein bissl ein Kampf, aber ich hab sie einfach viel zu gern um irgendwie wuetend oder wirklich boese zu sein. (obwohl ich heut schon ordentlich mit ihnen schimpfen musste...)
danach hab ich auf jeden Fall eine 4koepfige gruppe, die wirklich motiviert arbeitet und mit denen es unglaublich viel spass macht!
dann kommt mein Kindergarten - manchmal besser, manchmal lauter... aber heute wars zum beispiel richtig gut! keine Ahnung, was sie den Kindern an Beruhigungs- und Aufmerksamkeitstabletten eingefloesst haben, aber auf jeden fall haben sie so gut aufgepasst wie noch nie zuvor... ;-D
dann hab ich meine ciencias-klasse - 2 studentinnen, mit denne ich viel spreche und viel lese.
danach kommt Martin - ein 16jaehriger Mexikaner, der unbedingt Pilot werden will und dafuer aber Englisch sprechen muss... er weiss extrem viel, kann aber schlecht sprechen. Der Kerl ist richtig suess und ich freu mich ueber seinen Eifer.
Irgendwie glaub ich, dass ich die Pilotenanwaerter bekommen habe, denn mein anderer Schueler, Humberto, lernt auch aus diesem Grund Englisch. Er ist ebenfalls 16, kann aber im Gegensatz zu Martin noch kein einziges Wort... oder sagen wirs so: er kann die Zahlen und er kann sich einen Hamburger bestellen ;-D Ausserdem ist er der grosse Bruder von meinem Sorgenkind Adrian aus meiner Elementary-Klasse.
Tja... was gibt es sonst noch? Jose ausm Heim ist eine Frist gesetzt worden. Er muss sich endlich zusammenreissen und darf keinen bloedsinn mehr machen, sonst fliegt er ausm heim. Das heisst auch, in der schule aufpassen und mitarbeiten. Zumindest in meinem englisch-unterricht hat er das bisher richtig gut gemacht (und er weiss ja auch viel, er hat nur meist keine lust, mitzuarbeiten). Heute musste ich ihn und Adrian zwar von einer pruegelei abhalten (mit vollem koerpereinsatz) aber sie ham sich relativ schnell wieder in den griff gekriegt. Und gott sei dank waren sie draussen am spielplatz und nicht in der klasse, mit lauter leuten rundherum. So ist nichts passiert und ich hab zwar mit ihnen geschimpft, aber sie mussten nicht zum direktor.
Das, was am nervigsten momentan ist, ist allerdings der Valentinstag. Ehrlich, ich bin absolut kein Fan davon, aber in Oesterreich faellt er ja so gut wie nicht auf. Hier leider schon. Alles ist rosa und rot mit herzchen und pralinen! Alles ist auf Romantik ausgerichtet und ich wuerd mich dieses wochenende am liebsten im Bett verstecken! Es wird naemlich nicht nur alles im Verliebtenstyle dekoriert, nein, es gibt auch ganz viele veranstaltungen und aktionen. Eine Aktion ist "Dilo con un globo", also "sags mit einem Luftballon" - jeder kann einen Luftballon kaufen um ihn dann zu verschenken. Je nach Farbe des Ballons, hat das Verschenken eine andere Bedeutung - zB ist rosa "Du bist meine Prinzessin", blau "Du siehst gut aus" und braun "Danke fuer deine freundschaft". Es gibt aber ungefaehr 8 farben! Das witzigste ist immer noch "eres fashion"...
Ausserdem gabs letzten sonntag eine wir-besuchen-die-andern-dormis-aktion - alle haben deshalb ihre zimmer geputzt und geschmuekct und alles schoen hergerichtet, denn das ist die einzige zeit, in der burschen ins maedlsdorm und maedls ins burschendorm duerfen... dementsprechend war die deko so uebertrieben - kein mensch lebt normalerweise so! Ausserdem waren alle soooo aufgeregt! Ehrlich, ich bin kopfschuettelnd danebengestanden, waehrend horden von 23jaehrigen maennern (oder burschen) mit AAAHhh- und OOhhh-Ausrufen von Zimmer zu Zimmer gespurtet sind und fotos geschossen haben! Wobei die maedels mit ihren hysterischen ausrufen auch nicht besser waren!*lol* Wir fandens amuesant... wobei unser zimmer eindeutig zum dreckigsten und stinkendsten ernannt wurde... das mit dreckig bestreit ich! (wir haben endlich mal den tag genutzt und ALLES aufgeraeumt und sauber gemacht)... das mit dem gestank stimmt leider. Nachdem wir eine Woche Hunde bei uns im Zimmer leben hatten, werden wir diesen Geruch rigendwie nicht ganz los... aber wir versuchen unser bestes. Und so kommen wir zum naechsten Punkt:
am freitag vor einer woche hat unsre Huendin (ja, wir ham seit dezember eine huendin um die wir uns kuemmern (entflohen, entwurmen, fuettern, erziehn - damit sarah sie dann nach deutschland mitnehmen kann)) 5 welpen zur welt gebracht. Sie hat sich dazu in der mauer des waisenheims versteckt. Die ist naemlich hohl und teilweise eingestuerzt und da hat sie sich reingezwengt. Karen hat sie dort gefunden und sofort uns 3 bescheid gesagt - und wir ham sie dann in einer nacht-und-nebel-aktion in unser zimmer verfrachtet, bevor die kinder ausm heim sie in die finger kriegen konnten (denn die gehn nciht gerade sanft mit hunden um und nachdem sie muecke (unser hund) shcon mehrmals getreten haben, hat sie mehr als angst vor denen - um die babies zu schuetzen wird unser normalerweise ganz lieber hund auf einmal zur beissenden und knurrenden furie...). Wir haben auch bei unsrer Monitora nachgefragt, ob wir sie erstmal im zimmer behalten koennen, bis sie etwas groesser sind. Da hiess es noch das waer kein problem. Eine Woche spaeter hatte sie dann doch ein problem damit und die hunde mussten raus. Allerdings haben wir (oder sagen wir Evi und Gama) ihnen eine kleine huette gebaut, in der sie jetzt leben. Allerdings ist es noch relativ kalt nachts und die kleinen sind schon verkuehlt. Ich hoffe nur, sie schaffen das... Tja, also ich bin jetzt gleich 6fache Hundemama!*gg*
so viel zu meinen wochen... ich wuensch euch was!
Hab euch lieb, vroni
PS: es gibt FOTOOOOOOS!!!!! und ich will unbedingt KOMMENTARE!!! Entweder zu den fotos, oder hier zum eintrag... Dankeschoen! ;-D
Ich hoffe, ihr hattet einen tollen januar!
Bei uns hat Anfang Februar das Institut wieder aufgemacht und gleich in der ersten Woche gabs das totale Chaos. Zum einen, weil wir mit stunden nur so ueberhaeuft wurden, die studenten allerdings leider immer weniger wurden.
Um es anders zu sagen: viele studenten mussten entweder ganz mit der uni aufhoern oder zumindest mit english, weil sie es sich nicht mehr leisten koennen. Dafuer sind ganz viele privatschueler dazugekommen, die alle zwar aehnliche levels haben, aber nur zu bestimmten zeiten koennen, weshalb wir extrem viele stunden zu unterrichten hatten, aber nicht gneug studenten fuers budget des instituts. Fuer uns freiwillige gabs damit ein problem: zum einen, mussten wir mit unsrem gewissen klar kommen, dass wir dem institut eigentlich nur helfen, geld zu bekommen. Der viel wichtigere Punkt aber ist, dass wir uns eigentlich eine bestimmte anzahl an stunden ausgemacht hatten und die nicht ueberschreiten wollten, denn mit vor- und nachbereitungszeit wuerde uns alles andere ein bissl zu viel werden. Klar, wir koennen auch mehr stunden unterrichten, aber die qualitaet unsrer stunden sinkt dann natuerlich automatisch und das ist fuer uns noch viel schwieriger, weil wir uns ja ohnehin nicht so toll fuehlen beim unterrichten, weil wir eigentlich vom unterrichten keine ahnung haben. Wir sind keine ausgebildeten lehrer und koennen nur versuchen, unser bestes zu geben. Aber wenn man dann nicht mehr genug zeit zum vorbereiten hat, dann fuehlt man sich relativ schnell relativ schlecht.
Als wir Myriam (unsre Chefin) aber drauf angesprochen haben, ist sie wuetend geworden, hat uns als absolut faul beschimpft und als ich allein weiter mit ihr reden wollt, bin ich ziemlich niedergemacht worden. Wir hatten schon davor probleme mit ihr, denn man kann sich manchmal nicht ganz sicher sein, ob das was sie sagt tatsaechlich wahr ist, oder ob sie es nun erfindet, nur um ihre meinung durchzusetzen. Auf jeden fall hat sich das ganze so aufgeschaukelt, dass wir 3 freiwilligen ausm institut kurz davor waren zu sagen, dass wenn sich nicht irgendetwas aendert, wir das institut verlassen. Ob das bedeutet haette, dass wir zurueck nach oesterreich u deutschland fahrn oder im waisenheim mithelfen oder uns eine andere freiwilligenstelle irgendwo in mexico suchen... nun, diese frage wurde gott sei dank nicht beantwortet! Nach einem gespraech mit Iris (unsrer Zustaendigen bei ADRA) und am folgenden tag einem ausfuehrlichen, aber nicht so perfekt laufenden, gespraech mit Myriam, haben wir es geschaeft, unsre klassen teilweise zusammenzulegen und so umzuschlichten, dass jeder in etwa 20 klassen hat... ich hab zwar noch 23, aber das nur voruebergehend bis naechsten monat. Derweil sind wir zufrieden, versuchen aber auch unsrer Chefin ausm Weg zu gehn. Wir wollen jede moegliche Konfrontation vermeiden. Also ich wuerd euch wirklich darum bitten, dafuer zu beten, dass die situation hier sich wieder normalisiert und vielleicht sogar verbessert.
Ansonsten sieht mein stundenplan wie folgt aus:
Elementary - wie immer ein bissl ein Kampf, aber ich hab sie einfach viel zu gern um irgendwie wuetend oder wirklich boese zu sein. (obwohl ich heut schon ordentlich mit ihnen schimpfen musste...)
danach hab ich auf jeden Fall eine 4koepfige gruppe, die wirklich motiviert arbeitet und mit denen es unglaublich viel spass macht!
dann kommt mein Kindergarten - manchmal besser, manchmal lauter... aber heute wars zum beispiel richtig gut! keine Ahnung, was sie den Kindern an Beruhigungs- und Aufmerksamkeitstabletten eingefloesst haben, aber auf jeden fall haben sie so gut aufgepasst wie noch nie zuvor... ;-D
dann hab ich meine ciencias-klasse - 2 studentinnen, mit denne ich viel spreche und viel lese.
danach kommt Martin - ein 16jaehriger Mexikaner, der unbedingt Pilot werden will und dafuer aber Englisch sprechen muss... er weiss extrem viel, kann aber schlecht sprechen. Der Kerl ist richtig suess und ich freu mich ueber seinen Eifer.
Irgendwie glaub ich, dass ich die Pilotenanwaerter bekommen habe, denn mein anderer Schueler, Humberto, lernt auch aus diesem Grund Englisch. Er ist ebenfalls 16, kann aber im Gegensatz zu Martin noch kein einziges Wort... oder sagen wirs so: er kann die Zahlen und er kann sich einen Hamburger bestellen ;-D Ausserdem ist er der grosse Bruder von meinem Sorgenkind Adrian aus meiner Elementary-Klasse.
Tja... was gibt es sonst noch? Jose ausm Heim ist eine Frist gesetzt worden. Er muss sich endlich zusammenreissen und darf keinen bloedsinn mehr machen, sonst fliegt er ausm heim. Das heisst auch, in der schule aufpassen und mitarbeiten. Zumindest in meinem englisch-unterricht hat er das bisher richtig gut gemacht (und er weiss ja auch viel, er hat nur meist keine lust, mitzuarbeiten). Heute musste ich ihn und Adrian zwar von einer pruegelei abhalten (mit vollem koerpereinsatz) aber sie ham sich relativ schnell wieder in den griff gekriegt. Und gott sei dank waren sie draussen am spielplatz und nicht in der klasse, mit lauter leuten rundherum. So ist nichts passiert und ich hab zwar mit ihnen geschimpft, aber sie mussten nicht zum direktor.
Das, was am nervigsten momentan ist, ist allerdings der Valentinstag. Ehrlich, ich bin absolut kein Fan davon, aber in Oesterreich faellt er ja so gut wie nicht auf. Hier leider schon. Alles ist rosa und rot mit herzchen und pralinen! Alles ist auf Romantik ausgerichtet und ich wuerd mich dieses wochenende am liebsten im Bett verstecken! Es wird naemlich nicht nur alles im Verliebtenstyle dekoriert, nein, es gibt auch ganz viele veranstaltungen und aktionen. Eine Aktion ist "Dilo con un globo", also "sags mit einem Luftballon" - jeder kann einen Luftballon kaufen um ihn dann zu verschenken. Je nach Farbe des Ballons, hat das Verschenken eine andere Bedeutung - zB ist rosa "Du bist meine Prinzessin", blau "Du siehst gut aus" und braun "Danke fuer deine freundschaft". Es gibt aber ungefaehr 8 farben! Das witzigste ist immer noch "eres fashion"...
Ausserdem gabs letzten sonntag eine wir-besuchen-die-andern-dormis-aktion - alle haben deshalb ihre zimmer geputzt und geschmuekct und alles schoen hergerichtet, denn das ist die einzige zeit, in der burschen ins maedlsdorm und maedls ins burschendorm duerfen... dementsprechend war die deko so uebertrieben - kein mensch lebt normalerweise so! Ausserdem waren alle soooo aufgeregt! Ehrlich, ich bin kopfschuettelnd danebengestanden, waehrend horden von 23jaehrigen maennern (oder burschen) mit AAAHhh- und OOhhh-Ausrufen von Zimmer zu Zimmer gespurtet sind und fotos geschossen haben! Wobei die maedels mit ihren hysterischen ausrufen auch nicht besser waren!*lol* Wir fandens amuesant... wobei unser zimmer eindeutig zum dreckigsten und stinkendsten ernannt wurde... das mit dreckig bestreit ich! (wir haben endlich mal den tag genutzt und ALLES aufgeraeumt und sauber gemacht)... das mit dem gestank stimmt leider. Nachdem wir eine Woche Hunde bei uns im Zimmer leben hatten, werden wir diesen Geruch rigendwie nicht ganz los... aber wir versuchen unser bestes. Und so kommen wir zum naechsten Punkt:
am freitag vor einer woche hat unsre Huendin (ja, wir ham seit dezember eine huendin um die wir uns kuemmern (entflohen, entwurmen, fuettern, erziehn - damit sarah sie dann nach deutschland mitnehmen kann)) 5 welpen zur welt gebracht. Sie hat sich dazu in der mauer des waisenheims versteckt. Die ist naemlich hohl und teilweise eingestuerzt und da hat sie sich reingezwengt. Karen hat sie dort gefunden und sofort uns 3 bescheid gesagt - und wir ham sie dann in einer nacht-und-nebel-aktion in unser zimmer verfrachtet, bevor die kinder ausm heim sie in die finger kriegen konnten (denn die gehn nciht gerade sanft mit hunden um und nachdem sie muecke (unser hund) shcon mehrmals getreten haben, hat sie mehr als angst vor denen - um die babies zu schuetzen wird unser normalerweise ganz lieber hund auf einmal zur beissenden und knurrenden furie...). Wir haben auch bei unsrer Monitora nachgefragt, ob wir sie erstmal im zimmer behalten koennen, bis sie etwas groesser sind. Da hiess es noch das waer kein problem. Eine Woche spaeter hatte sie dann doch ein problem damit und die hunde mussten raus. Allerdings haben wir (oder sagen wir Evi und Gama) ihnen eine kleine huette gebaut, in der sie jetzt leben. Allerdings ist es noch relativ kalt nachts und die kleinen sind schon verkuehlt. Ich hoffe nur, sie schaffen das... Tja, also ich bin jetzt gleich 6fache Hundemama!*gg*
so viel zu meinen wochen... ich wuensch euch was!
Hab euch lieb, vroni
PS: es gibt FOTOOOOOOS!!!!! und ich will unbedingt KOMMENTARE!!! Entweder zu den fotos, oder hier zum eintrag... Dankeschoen! ;-D
22. Januar 2009
new semester, new pics
hey leute!
Ich hab die freie zeit genutzt und endlich neue Bilder raufgeladen!
Sind in 2 verschiedenen Ordnern, einer mit den bildern von november und ein anderer mit bildern von den ersten dezemberwochen... und ich will unbedingt gaaaanz viele KOMMENTARE!!!! entweder hier drunter oder am besten direkt zu den bildern! is ganz einfach und ich freu mich riesig drüber!
...bilder von meinem urlaub in creel folgen noch!
Bis dahin:
Ich wünsch euch viel spass beim fotos schaun! ;-D
Ich hab die freie zeit genutzt und endlich neue Bilder raufgeladen!
Sind in 2 verschiedenen Ordnern, einer mit den bildern von november und ein anderer mit bildern von den ersten dezemberwochen... und ich will unbedingt gaaaanz viele KOMMENTARE!!!! entweder hier drunter oder am besten direkt zu den bildern! is ganz einfach und ich freu mich riesig drüber!
...bilder von meinem urlaub in creel folgen noch!
Bis dahin:
Ich wünsch euch viel spass beim fotos schaun! ;-D
10. Januar 2009
Die Details...
halli-hallo oesterreich!
Also wie versprochen kommt hier die detailschilderung meiner "ferienerlebnisse"...
Zum einen mal weihnachten:
wir haben ja im waisenheim gefeiert und das war wirklich absolut witzig aber auch einfach komplett anders! Ich hab noch in der kueche mitgeholfen (zur feier des tages gab es fleisch - truthahn! den ham die amis eingekauft u vorbeigebracht... zusammen mit an die 100 dosen cola! Das is ja leider verboten hier (zu unsrer aller trauer) u wurde deshalb weiterverkauft), dann den comedor geschmueckt (mit kleinen tischdecken und papierherzen u kerzen - alles umsonst, weil die kinder so bald sie gesessen sind angefangen haben zu zuendeln, also die papierherzen an den kerzen zu verbrennen u wir die kerzen wegnehmen mussten... u von der restlichen deko blieb schlussendlich auch nix uebrig!) und dann bei den kindern programm gemacht: meine erste pinata, auf die ich selbst eingeschlagen hab! Ja, ich bin richtig stolz darauf, den weihanchtsmann verpruegelt zu haben!*lol* danach gabs noch lagerfeuer und spiele wie "stille post" u co.... wir sind dann erst mitten in der nacht (nachdem jedes kind ein geschenk bekommen hat) relativ tot ins bett gefallen... nicht in unsres sondern auf matratzen im orfi, aber alles in allem wars doch ein ur witziger abend!
Am naechsten tag war dann pflichtprogramm der restlichen studenten: wir fahren an den strand! Ja, ich war am 25. dezember am strand oder genauer gesagt auf einer kleinen insel. Die zu finden war die erste herausforderung. Trotzdem war die fahrt in unsrem gelben schulbus richtig witzig. Denn seit dezember sind 11 haitianer hier (sooo lustige leute! ehrlich, ich liebe sie alle!), die ca genauso viel spanisch sprechen koennen wie wir u daher ist die kommunikation zwar duerftig aber sehr unterhaltsam!*lol* tja, wir kamen eben alle in einem kleinen dorf an, wo wir 2 fischer dazu ueberreden konnten, uns mit ihren booten auf die kleine insel zu kutschiern... die stinkigen netze wurden rausgeschmissen u wir hams uns stattdessen drin bequem gemacht. allerdings musste man erst die boote ueber meterweise schlamm schieben, bis man zum echten wasser kam... das ham die maenner uebernommmen! Die sind auch wirklich bis zu den knien im schlamm eingesunken! ham mir richtig leid getan, aber bei der hinfahrt hatten sie noch ihren spass dabei. Erst bei der rueckfahrt am abend hatten sie absolut keine kraft mehr u wir waern beinah stecken geblieben. Die Insel aber war richtig huebsch u wir konntens einfach richtig geniessen u ausspannen.
Am 26. dezember gings dann los - vor uns eine woche urlaub! Wir sind dann zuerst bis los mochis gefahrn u haben ausfindig gemacht, wie wir am naechsten tag mit dem zug nach creel, chihuahua, kommen koennen. Zug fuhr um 6.00 oder 7.00 uhr frueh und wir brauchten eine uebernachtungsmoeglichkeit. Wir ham uns fuer das naheliegendste entschieden u die naechste kirche gesucht. Nachdem wir dort auch gleich jemanden ausm COLPAC getroffen haben, durften wir dann die nacht in einem seitenraum verbringen. Nach einer relativ schlaflosen u unbequemen nacht gings am naechsten tag los zum bahnhof u mit dem zug (einem uralten teil, und einem der einzigen zuege die in mexico ueberhaupt fahrn) gings dann in die barranca del cobre! Ich kann euch garnicht beschreiben wie schoen da ist! Ich sag nur eins: die canyons sind ja tiefer als der grand canyon und jeder, der auf natur steht, sollte sich dieses wunder anschaun! Ich versuchs garnicht zu beschreiben - googlets barranca del cobre oder divisadero oder creel... und schauts euch die bilder an! in creel selbst wollten wir dann in einer kleinen herberge uebernachten, die aber ziemlich ueberfuellt war u die uns aber billig in einem privathaus unterbringen konnten... da mussten wir uns zwar zu sechst 2 doppelbetten teilen, aber wir haten unser eigenes bad, fruehstueck u abendessen inclusive u das alles fuer nicht mal 6 euro pro nacht. am ersten tag in creel haben wir uns einfach nur die gegend angeschaut, gefaulenzt u getratscht - und die ersten anderen europaer (byw. sogar deutschen) hier in mexico getroffen! war richtig lustig u bei einer begegnung bliebs in der woche nicht. danach gabs einen 5 stunden trip zu pferd zu aussichtspunkten an den canyons - traumhaft schoen! und wir hatten auch alle usnren spass dabei, uns mal als cowboys zu fuehlen. Auch wenn ich reiten kann, western reiten hatte ich davor auch erst einmal gemacht und mich hats schon ziemlich gerissen, als mir dann im galopp mein steigbuegel gerissen ist! Aber es war eindeutig ein geniales erlebnis, wenn nicht sogar das beste der woche! am 31. dezember (nachdem ich von tag zu tag immer kraenklicher wurde) machten wir dann unsre fahrradtour zu den diversen valles und zum lago arareko. Wir waren doch ca 5 stunden mitm rad unterwegs u danach hatte ich endlich wieder das gefuehl, meinem koerper etwas gutes getan zu haben (denn nach 4 monaten mexikanischem essen muss ich doch gestehn, dass ich fett angelegt hab... um genau zu sein: ja, ich passe nicht mehr in meine hose!)... allerdings gings mit danach gesundheitlich zo schlecht, dass ich silvester im bett verbracht hab. Allerdings hab ich wohl kaum so viel verpasst, denn in creel war sonst nicht besonders viel los (wie ich von den andern erzaehlt bekommen hab). Den 1. jaenner hab ich auch im bett verbracht u hab mich mit gaaanz viel wasser u fruechten versucht auszukuriern, waehrend die andern einen trip zu heissen quellen gemacht haben. Klar, da waer ich auch gern mit, aber in meinem zustand war das einfach nicht moeglich (leeeeiiider!!!). Tja, am 2. februar gings dann mitm bus zurueck nach navojoa.. aber das ist wieder eine eigene geschichte: wir haben eine billige u schnelle moeglichkeit gesucht u uns eben dann fuer den bus entschieden. Uns wurde aber gesagt, dass wir (wie jeder andere, der diese strecke waehlt) in san pedro umsteigen muessen. Das hat sich ja gut angehoert u wir ham uns auch schon ueberlegt, ob wir nicht noch eine nacht in san pedro bleiben sollten. Das klang ja wie eine nette kleine stadt! nach 2 stunden fahrt kamen wir um 9.00 uhr frueh in san pedro an. Um es kurz zu sagen: wir standen an einer T-Kreuzung mit 2 haeusern und einem klo... und das wars! Und der anschlussbus ging 1,5 stunden spaeter... wir sind ausm lachen nicht mehr rausgekommen! Und nachdem dann im einen haus die frau ausm bett gequaelt hatte u ihren kleinen shop geoeffnet hat, wars dann doch ganz gemuetlich. Wir kamen irgendwann in der nacht in navojoa an u nach einer nacht im orfi (ja, unser dorm war zugesperrt u durch unser klopfen konnten wir auch keinen dazu bewegen sich unsrer zu erbarmen!) sind wir schlussendlich wieder in unser geliebtes studenten/dormi eingezogen... denn im schuelerdorm, in das wir ziehen mussten, wars nicht nur dauerkalt, sondern es gab auch noch meterweise schimmel an den waenden und aus den duschen kam schoen braunes wasser!
Meine erste woche primaria war auch sehr witzig... obwohl die kids eindeutig braver sind als vorher! Sie ham sogar ALLE ihre aufgaben gemacht... nachdem sie minutenlang mit mir verhandelt haben, unter welchen bedingungen sie auf den spielplatz duerfen u was fuer sonstige belohnungen sie denn kriegen!*g* besonders erstaunt war ich, dass jose extrem motiviert war... er war der erste fertig mit den aufgaben u er hat sich auch nicht gepruegelt. Stattdessen sind Maria-Elena und Abraham aneinander geraten... und nachdem beide als bestrafung nicht zum spielen durften, hat das dann auch bei den andern dazu gefuehrt, dass sie mit mir diskutieren wollten u aushandeln, wann die beiden denn endlich hinaus zum spielen kommen konnten (aber ich bin eisern geblieben)... schlussendlich haben nur jorge u jose-marco den spielplatz ausgenutzt, denn als die andern endlich bereit waren, zu akzeptiern das meine bestrafung nunmal fuer m&a gilt u ihre gerede da auch nix bringt, war die stunde auch schon vorbei...
Jetzt ist auf jeden fall zwischenseminar! Gestern ist Iris angekommen u heut waren wir auch schon mit ihr am strand... richtig schoen! ausserdem kommen die studenten wieder! Das hat mich ja am meisten gefreut... obwohl ich bisher nicht genug zeit hatte, mit quinto, zuri, und all den andern zu quatschen... aber in den naechsten tagen garantiert!
Ich wuensch euch noch einen superschoenen tag!
Fuehlts euch gedrueckt, alles liebe
eure vroni
Also wie versprochen kommt hier die detailschilderung meiner "ferienerlebnisse"...
Zum einen mal weihnachten:
wir haben ja im waisenheim gefeiert und das war wirklich absolut witzig aber auch einfach komplett anders! Ich hab noch in der kueche mitgeholfen (zur feier des tages gab es fleisch - truthahn! den ham die amis eingekauft u vorbeigebracht... zusammen mit an die 100 dosen cola! Das is ja leider verboten hier (zu unsrer aller trauer) u wurde deshalb weiterverkauft), dann den comedor geschmueckt (mit kleinen tischdecken und papierherzen u kerzen - alles umsonst, weil die kinder so bald sie gesessen sind angefangen haben zu zuendeln, also die papierherzen an den kerzen zu verbrennen u wir die kerzen wegnehmen mussten... u von der restlichen deko blieb schlussendlich auch nix uebrig!) und dann bei den kindern programm gemacht: meine erste pinata, auf die ich selbst eingeschlagen hab! Ja, ich bin richtig stolz darauf, den weihanchtsmann verpruegelt zu haben!*lol* danach gabs noch lagerfeuer und spiele wie "stille post" u co.... wir sind dann erst mitten in der nacht (nachdem jedes kind ein geschenk bekommen hat) relativ tot ins bett gefallen... nicht in unsres sondern auf matratzen im orfi, aber alles in allem wars doch ein ur witziger abend!
Am naechsten tag war dann pflichtprogramm der restlichen studenten: wir fahren an den strand! Ja, ich war am 25. dezember am strand oder genauer gesagt auf einer kleinen insel. Die zu finden war die erste herausforderung. Trotzdem war die fahrt in unsrem gelben schulbus richtig witzig. Denn seit dezember sind 11 haitianer hier (sooo lustige leute! ehrlich, ich liebe sie alle!), die ca genauso viel spanisch sprechen koennen wie wir u daher ist die kommunikation zwar duerftig aber sehr unterhaltsam!*lol* tja, wir kamen eben alle in einem kleinen dorf an, wo wir 2 fischer dazu ueberreden konnten, uns mit ihren booten auf die kleine insel zu kutschiern... die stinkigen netze wurden rausgeschmissen u wir hams uns stattdessen drin bequem gemacht. allerdings musste man erst die boote ueber meterweise schlamm schieben, bis man zum echten wasser kam... das ham die maenner uebernommmen! Die sind auch wirklich bis zu den knien im schlamm eingesunken! ham mir richtig leid getan, aber bei der hinfahrt hatten sie noch ihren spass dabei. Erst bei der rueckfahrt am abend hatten sie absolut keine kraft mehr u wir waern beinah stecken geblieben. Die Insel aber war richtig huebsch u wir konntens einfach richtig geniessen u ausspannen.
Am 26. dezember gings dann los - vor uns eine woche urlaub! Wir sind dann zuerst bis los mochis gefahrn u haben ausfindig gemacht, wie wir am naechsten tag mit dem zug nach creel, chihuahua, kommen koennen. Zug fuhr um 6.00 oder 7.00 uhr frueh und wir brauchten eine uebernachtungsmoeglichkeit. Wir ham uns fuer das naheliegendste entschieden u die naechste kirche gesucht. Nachdem wir dort auch gleich jemanden ausm COLPAC getroffen haben, durften wir dann die nacht in einem seitenraum verbringen. Nach einer relativ schlaflosen u unbequemen nacht gings am naechsten tag los zum bahnhof u mit dem zug (einem uralten teil, und einem der einzigen zuege die in mexico ueberhaupt fahrn) gings dann in die barranca del cobre! Ich kann euch garnicht beschreiben wie schoen da ist! Ich sag nur eins: die canyons sind ja tiefer als der grand canyon und jeder, der auf natur steht, sollte sich dieses wunder anschaun! Ich versuchs garnicht zu beschreiben - googlets barranca del cobre oder divisadero oder creel... und schauts euch die bilder an! in creel selbst wollten wir dann in einer kleinen herberge uebernachten, die aber ziemlich ueberfuellt war u die uns aber billig in einem privathaus unterbringen konnten... da mussten wir uns zwar zu sechst 2 doppelbetten teilen, aber wir haten unser eigenes bad, fruehstueck u abendessen inclusive u das alles fuer nicht mal 6 euro pro nacht. am ersten tag in creel haben wir uns einfach nur die gegend angeschaut, gefaulenzt u getratscht - und die ersten anderen europaer (byw. sogar deutschen) hier in mexico getroffen! war richtig lustig u bei einer begegnung bliebs in der woche nicht. danach gabs einen 5 stunden trip zu pferd zu aussichtspunkten an den canyons - traumhaft schoen! und wir hatten auch alle usnren spass dabei, uns mal als cowboys zu fuehlen. Auch wenn ich reiten kann, western reiten hatte ich davor auch erst einmal gemacht und mich hats schon ziemlich gerissen, als mir dann im galopp mein steigbuegel gerissen ist! Aber es war eindeutig ein geniales erlebnis, wenn nicht sogar das beste der woche! am 31. dezember (nachdem ich von tag zu tag immer kraenklicher wurde) machten wir dann unsre fahrradtour zu den diversen valles und zum lago arareko. Wir waren doch ca 5 stunden mitm rad unterwegs u danach hatte ich endlich wieder das gefuehl, meinem koerper etwas gutes getan zu haben (denn nach 4 monaten mexikanischem essen muss ich doch gestehn, dass ich fett angelegt hab... um genau zu sein: ja, ich passe nicht mehr in meine hose!)... allerdings gings mit danach gesundheitlich zo schlecht, dass ich silvester im bett verbracht hab. Allerdings hab ich wohl kaum so viel verpasst, denn in creel war sonst nicht besonders viel los (wie ich von den andern erzaehlt bekommen hab). Den 1. jaenner hab ich auch im bett verbracht u hab mich mit gaaanz viel wasser u fruechten versucht auszukuriern, waehrend die andern einen trip zu heissen quellen gemacht haben. Klar, da waer ich auch gern mit, aber in meinem zustand war das einfach nicht moeglich (leeeeiiider!!!). Tja, am 2. februar gings dann mitm bus zurueck nach navojoa.. aber das ist wieder eine eigene geschichte: wir haben eine billige u schnelle moeglichkeit gesucht u uns eben dann fuer den bus entschieden. Uns wurde aber gesagt, dass wir (wie jeder andere, der diese strecke waehlt) in san pedro umsteigen muessen. Das hat sich ja gut angehoert u wir ham uns auch schon ueberlegt, ob wir nicht noch eine nacht in san pedro bleiben sollten. Das klang ja wie eine nette kleine stadt! nach 2 stunden fahrt kamen wir um 9.00 uhr frueh in san pedro an. Um es kurz zu sagen: wir standen an einer T-Kreuzung mit 2 haeusern und einem klo... und das wars! Und der anschlussbus ging 1,5 stunden spaeter... wir sind ausm lachen nicht mehr rausgekommen! Und nachdem dann im einen haus die frau ausm bett gequaelt hatte u ihren kleinen shop geoeffnet hat, wars dann doch ganz gemuetlich. Wir kamen irgendwann in der nacht in navojoa an u nach einer nacht im orfi (ja, unser dorm war zugesperrt u durch unser klopfen konnten wir auch keinen dazu bewegen sich unsrer zu erbarmen!) sind wir schlussendlich wieder in unser geliebtes studenten/dormi eingezogen... denn im schuelerdorm, in das wir ziehen mussten, wars nicht nur dauerkalt, sondern es gab auch noch meterweise schimmel an den waenden und aus den duschen kam schoen braunes wasser!
Meine erste woche primaria war auch sehr witzig... obwohl die kids eindeutig braver sind als vorher! Sie ham sogar ALLE ihre aufgaben gemacht... nachdem sie minutenlang mit mir verhandelt haben, unter welchen bedingungen sie auf den spielplatz duerfen u was fuer sonstige belohnungen sie denn kriegen!*g* besonders erstaunt war ich, dass jose extrem motiviert war... er war der erste fertig mit den aufgaben u er hat sich auch nicht gepruegelt. Stattdessen sind Maria-Elena und Abraham aneinander geraten... und nachdem beide als bestrafung nicht zum spielen durften, hat das dann auch bei den andern dazu gefuehrt, dass sie mit mir diskutieren wollten u aushandeln, wann die beiden denn endlich hinaus zum spielen kommen konnten (aber ich bin eisern geblieben)... schlussendlich haben nur jorge u jose-marco den spielplatz ausgenutzt, denn als die andern endlich bereit waren, zu akzeptiern das meine bestrafung nunmal fuer m&a gilt u ihre gerede da auch nix bringt, war die stunde auch schon vorbei...
Jetzt ist auf jeden fall zwischenseminar! Gestern ist Iris angekommen u heut waren wir auch schon mit ihr am strand... richtig schoen! ausserdem kommen die studenten wieder! Das hat mich ja am meisten gefreut... obwohl ich bisher nicht genug zeit hatte, mit quinto, zuri, und all den andern zu quatschen... aber in den naechsten tagen garantiert!
Ich wuensch euch noch einen superschoenen tag!
Fuehlts euch gedrueckt, alles liebe
eure vroni
7. Januar 2009
schönes neues Jahr!
Herzlich Willkommen im Jahr 2009!
Könnts ihr das glauben? Ich auf jeden Fall nicht...
Ums kurz zu machen: Ich bin wieder am COLPAC und wir ham die Woche auch schon wieder angefangen zu arbeiten: meine Primaria-Klasse ist anstrengend u süß wie immer u heut geh ich das erste Mal auch wieder in den Kindergarten. Mal sehn, was sich die Kids alles gemerkt haben! ;-D
Wir waren ja über Silvester in Chihuahua u es war richtig genial! Außerdem hab ich Weihnachten im Kinderheim verbracht u das war auch mal eine ...naja... interessante Erfahrung!*gg*
Leider hab ich gerade jetzt nicht sehr viel Zeit zum schreiben, aber ich wollt mich kurz bei euch melden u euch sagen, dass ich noch lebe... vorerst zumindest.
Ihr kriegt so bald wie möglich (also heut oder morgen) eine genaue schilderung meiner weihnachtsfeier u meiner urlaubszeit... u auch meiner ersten klassen im neuen semester!
Aber vorerst: Happy new year!
Könnts ihr das glauben? Ich auf jeden Fall nicht...
Ums kurz zu machen: Ich bin wieder am COLPAC und wir ham die Woche auch schon wieder angefangen zu arbeiten: meine Primaria-Klasse ist anstrengend u süß wie immer u heut geh ich das erste Mal auch wieder in den Kindergarten. Mal sehn, was sich die Kids alles gemerkt haben! ;-D
Wir waren ja über Silvester in Chihuahua u es war richtig genial! Außerdem hab ich Weihnachten im Kinderheim verbracht u das war auch mal eine ...naja... interessante Erfahrung!*gg*
Leider hab ich gerade jetzt nicht sehr viel Zeit zum schreiben, aber ich wollt mich kurz bei euch melden u euch sagen, dass ich noch lebe... vorerst zumindest.
Ihr kriegt so bald wie möglich (also heut oder morgen) eine genaue schilderung meiner weihnachtsfeier u meiner urlaubszeit... u auch meiner ersten klassen im neuen semester!
Aber vorerst: Happy new year!
Abonnieren
Posts (Atom)
