hey leute!
Ich hab die freie zeit genutzt und endlich neue Bilder raufgeladen!
Sind in 2 verschiedenen Ordnern, einer mit den bildern von november und ein anderer mit bildern von den ersten dezemberwochen... und ich will unbedingt gaaaanz viele KOMMENTARE!!!! entweder hier drunter oder am besten direkt zu den bildern! is ganz einfach und ich freu mich riesig drüber!
...bilder von meinem urlaub in creel folgen noch!
Bis dahin:
Ich wünsch euch viel spass beim fotos schaun! ;-D
22. Januar 2009
10. Januar 2009
Die Details...
halli-hallo oesterreich!
Also wie versprochen kommt hier die detailschilderung meiner "ferienerlebnisse"...
Zum einen mal weihnachten:
wir haben ja im waisenheim gefeiert und das war wirklich absolut witzig aber auch einfach komplett anders! Ich hab noch in der kueche mitgeholfen (zur feier des tages gab es fleisch - truthahn! den ham die amis eingekauft u vorbeigebracht... zusammen mit an die 100 dosen cola! Das is ja leider verboten hier (zu unsrer aller trauer) u wurde deshalb weiterverkauft), dann den comedor geschmueckt (mit kleinen tischdecken und papierherzen u kerzen - alles umsonst, weil die kinder so bald sie gesessen sind angefangen haben zu zuendeln, also die papierherzen an den kerzen zu verbrennen u wir die kerzen wegnehmen mussten... u von der restlichen deko blieb schlussendlich auch nix uebrig!) und dann bei den kindern programm gemacht: meine erste pinata, auf die ich selbst eingeschlagen hab! Ja, ich bin richtig stolz darauf, den weihanchtsmann verpruegelt zu haben!*lol* danach gabs noch lagerfeuer und spiele wie "stille post" u co.... wir sind dann erst mitten in der nacht (nachdem jedes kind ein geschenk bekommen hat) relativ tot ins bett gefallen... nicht in unsres sondern auf matratzen im orfi, aber alles in allem wars doch ein ur witziger abend!
Am naechsten tag war dann pflichtprogramm der restlichen studenten: wir fahren an den strand! Ja, ich war am 25. dezember am strand oder genauer gesagt auf einer kleinen insel. Die zu finden war die erste herausforderung. Trotzdem war die fahrt in unsrem gelben schulbus richtig witzig. Denn seit dezember sind 11 haitianer hier (sooo lustige leute! ehrlich, ich liebe sie alle!), die ca genauso viel spanisch sprechen koennen wie wir u daher ist die kommunikation zwar duerftig aber sehr unterhaltsam!*lol* tja, wir kamen eben alle in einem kleinen dorf an, wo wir 2 fischer dazu ueberreden konnten, uns mit ihren booten auf die kleine insel zu kutschiern... die stinkigen netze wurden rausgeschmissen u wir hams uns stattdessen drin bequem gemacht. allerdings musste man erst die boote ueber meterweise schlamm schieben, bis man zum echten wasser kam... das ham die maenner uebernommmen! Die sind auch wirklich bis zu den knien im schlamm eingesunken! ham mir richtig leid getan, aber bei der hinfahrt hatten sie noch ihren spass dabei. Erst bei der rueckfahrt am abend hatten sie absolut keine kraft mehr u wir waern beinah stecken geblieben. Die Insel aber war richtig huebsch u wir konntens einfach richtig geniessen u ausspannen.
Am 26. dezember gings dann los - vor uns eine woche urlaub! Wir sind dann zuerst bis los mochis gefahrn u haben ausfindig gemacht, wie wir am naechsten tag mit dem zug nach creel, chihuahua, kommen koennen. Zug fuhr um 6.00 oder 7.00 uhr frueh und wir brauchten eine uebernachtungsmoeglichkeit. Wir ham uns fuer das naheliegendste entschieden u die naechste kirche gesucht. Nachdem wir dort auch gleich jemanden ausm COLPAC getroffen haben, durften wir dann die nacht in einem seitenraum verbringen. Nach einer relativ schlaflosen u unbequemen nacht gings am naechsten tag los zum bahnhof u mit dem zug (einem uralten teil, und einem der einzigen zuege die in mexico ueberhaupt fahrn) gings dann in die barranca del cobre! Ich kann euch garnicht beschreiben wie schoen da ist! Ich sag nur eins: die canyons sind ja tiefer als der grand canyon und jeder, der auf natur steht, sollte sich dieses wunder anschaun! Ich versuchs garnicht zu beschreiben - googlets barranca del cobre oder divisadero oder creel... und schauts euch die bilder an! in creel selbst wollten wir dann in einer kleinen herberge uebernachten, die aber ziemlich ueberfuellt war u die uns aber billig in einem privathaus unterbringen konnten... da mussten wir uns zwar zu sechst 2 doppelbetten teilen, aber wir haten unser eigenes bad, fruehstueck u abendessen inclusive u das alles fuer nicht mal 6 euro pro nacht. am ersten tag in creel haben wir uns einfach nur die gegend angeschaut, gefaulenzt u getratscht - und die ersten anderen europaer (byw. sogar deutschen) hier in mexico getroffen! war richtig lustig u bei einer begegnung bliebs in der woche nicht. danach gabs einen 5 stunden trip zu pferd zu aussichtspunkten an den canyons - traumhaft schoen! und wir hatten auch alle usnren spass dabei, uns mal als cowboys zu fuehlen. Auch wenn ich reiten kann, western reiten hatte ich davor auch erst einmal gemacht und mich hats schon ziemlich gerissen, als mir dann im galopp mein steigbuegel gerissen ist! Aber es war eindeutig ein geniales erlebnis, wenn nicht sogar das beste der woche! am 31. dezember (nachdem ich von tag zu tag immer kraenklicher wurde) machten wir dann unsre fahrradtour zu den diversen valles und zum lago arareko. Wir waren doch ca 5 stunden mitm rad unterwegs u danach hatte ich endlich wieder das gefuehl, meinem koerper etwas gutes getan zu haben (denn nach 4 monaten mexikanischem essen muss ich doch gestehn, dass ich fett angelegt hab... um genau zu sein: ja, ich passe nicht mehr in meine hose!)... allerdings gings mit danach gesundheitlich zo schlecht, dass ich silvester im bett verbracht hab. Allerdings hab ich wohl kaum so viel verpasst, denn in creel war sonst nicht besonders viel los (wie ich von den andern erzaehlt bekommen hab). Den 1. jaenner hab ich auch im bett verbracht u hab mich mit gaaanz viel wasser u fruechten versucht auszukuriern, waehrend die andern einen trip zu heissen quellen gemacht haben. Klar, da waer ich auch gern mit, aber in meinem zustand war das einfach nicht moeglich (leeeeiiider!!!). Tja, am 2. februar gings dann mitm bus zurueck nach navojoa.. aber das ist wieder eine eigene geschichte: wir haben eine billige u schnelle moeglichkeit gesucht u uns eben dann fuer den bus entschieden. Uns wurde aber gesagt, dass wir (wie jeder andere, der diese strecke waehlt) in san pedro umsteigen muessen. Das hat sich ja gut angehoert u wir ham uns auch schon ueberlegt, ob wir nicht noch eine nacht in san pedro bleiben sollten. Das klang ja wie eine nette kleine stadt! nach 2 stunden fahrt kamen wir um 9.00 uhr frueh in san pedro an. Um es kurz zu sagen: wir standen an einer T-Kreuzung mit 2 haeusern und einem klo... und das wars! Und der anschlussbus ging 1,5 stunden spaeter... wir sind ausm lachen nicht mehr rausgekommen! Und nachdem dann im einen haus die frau ausm bett gequaelt hatte u ihren kleinen shop geoeffnet hat, wars dann doch ganz gemuetlich. Wir kamen irgendwann in der nacht in navojoa an u nach einer nacht im orfi (ja, unser dorm war zugesperrt u durch unser klopfen konnten wir auch keinen dazu bewegen sich unsrer zu erbarmen!) sind wir schlussendlich wieder in unser geliebtes studenten/dormi eingezogen... denn im schuelerdorm, in das wir ziehen mussten, wars nicht nur dauerkalt, sondern es gab auch noch meterweise schimmel an den waenden und aus den duschen kam schoen braunes wasser!
Meine erste woche primaria war auch sehr witzig... obwohl die kids eindeutig braver sind als vorher! Sie ham sogar ALLE ihre aufgaben gemacht... nachdem sie minutenlang mit mir verhandelt haben, unter welchen bedingungen sie auf den spielplatz duerfen u was fuer sonstige belohnungen sie denn kriegen!*g* besonders erstaunt war ich, dass jose extrem motiviert war... er war der erste fertig mit den aufgaben u er hat sich auch nicht gepruegelt. Stattdessen sind Maria-Elena und Abraham aneinander geraten... und nachdem beide als bestrafung nicht zum spielen durften, hat das dann auch bei den andern dazu gefuehrt, dass sie mit mir diskutieren wollten u aushandeln, wann die beiden denn endlich hinaus zum spielen kommen konnten (aber ich bin eisern geblieben)... schlussendlich haben nur jorge u jose-marco den spielplatz ausgenutzt, denn als die andern endlich bereit waren, zu akzeptiern das meine bestrafung nunmal fuer m&a gilt u ihre gerede da auch nix bringt, war die stunde auch schon vorbei...
Jetzt ist auf jeden fall zwischenseminar! Gestern ist Iris angekommen u heut waren wir auch schon mit ihr am strand... richtig schoen! ausserdem kommen die studenten wieder! Das hat mich ja am meisten gefreut... obwohl ich bisher nicht genug zeit hatte, mit quinto, zuri, und all den andern zu quatschen... aber in den naechsten tagen garantiert!
Ich wuensch euch noch einen superschoenen tag!
Fuehlts euch gedrueckt, alles liebe
eure vroni
Also wie versprochen kommt hier die detailschilderung meiner "ferienerlebnisse"...
Zum einen mal weihnachten:
wir haben ja im waisenheim gefeiert und das war wirklich absolut witzig aber auch einfach komplett anders! Ich hab noch in der kueche mitgeholfen (zur feier des tages gab es fleisch - truthahn! den ham die amis eingekauft u vorbeigebracht... zusammen mit an die 100 dosen cola! Das is ja leider verboten hier (zu unsrer aller trauer) u wurde deshalb weiterverkauft), dann den comedor geschmueckt (mit kleinen tischdecken und papierherzen u kerzen - alles umsonst, weil die kinder so bald sie gesessen sind angefangen haben zu zuendeln, also die papierherzen an den kerzen zu verbrennen u wir die kerzen wegnehmen mussten... u von der restlichen deko blieb schlussendlich auch nix uebrig!) und dann bei den kindern programm gemacht: meine erste pinata, auf die ich selbst eingeschlagen hab! Ja, ich bin richtig stolz darauf, den weihanchtsmann verpruegelt zu haben!*lol* danach gabs noch lagerfeuer und spiele wie "stille post" u co.... wir sind dann erst mitten in der nacht (nachdem jedes kind ein geschenk bekommen hat) relativ tot ins bett gefallen... nicht in unsres sondern auf matratzen im orfi, aber alles in allem wars doch ein ur witziger abend!
Am naechsten tag war dann pflichtprogramm der restlichen studenten: wir fahren an den strand! Ja, ich war am 25. dezember am strand oder genauer gesagt auf einer kleinen insel. Die zu finden war die erste herausforderung. Trotzdem war die fahrt in unsrem gelben schulbus richtig witzig. Denn seit dezember sind 11 haitianer hier (sooo lustige leute! ehrlich, ich liebe sie alle!), die ca genauso viel spanisch sprechen koennen wie wir u daher ist die kommunikation zwar duerftig aber sehr unterhaltsam!*lol* tja, wir kamen eben alle in einem kleinen dorf an, wo wir 2 fischer dazu ueberreden konnten, uns mit ihren booten auf die kleine insel zu kutschiern... die stinkigen netze wurden rausgeschmissen u wir hams uns stattdessen drin bequem gemacht. allerdings musste man erst die boote ueber meterweise schlamm schieben, bis man zum echten wasser kam... das ham die maenner uebernommmen! Die sind auch wirklich bis zu den knien im schlamm eingesunken! ham mir richtig leid getan, aber bei der hinfahrt hatten sie noch ihren spass dabei. Erst bei der rueckfahrt am abend hatten sie absolut keine kraft mehr u wir waern beinah stecken geblieben. Die Insel aber war richtig huebsch u wir konntens einfach richtig geniessen u ausspannen.
Am 26. dezember gings dann los - vor uns eine woche urlaub! Wir sind dann zuerst bis los mochis gefahrn u haben ausfindig gemacht, wie wir am naechsten tag mit dem zug nach creel, chihuahua, kommen koennen. Zug fuhr um 6.00 oder 7.00 uhr frueh und wir brauchten eine uebernachtungsmoeglichkeit. Wir ham uns fuer das naheliegendste entschieden u die naechste kirche gesucht. Nachdem wir dort auch gleich jemanden ausm COLPAC getroffen haben, durften wir dann die nacht in einem seitenraum verbringen. Nach einer relativ schlaflosen u unbequemen nacht gings am naechsten tag los zum bahnhof u mit dem zug (einem uralten teil, und einem der einzigen zuege die in mexico ueberhaupt fahrn) gings dann in die barranca del cobre! Ich kann euch garnicht beschreiben wie schoen da ist! Ich sag nur eins: die canyons sind ja tiefer als der grand canyon und jeder, der auf natur steht, sollte sich dieses wunder anschaun! Ich versuchs garnicht zu beschreiben - googlets barranca del cobre oder divisadero oder creel... und schauts euch die bilder an! in creel selbst wollten wir dann in einer kleinen herberge uebernachten, die aber ziemlich ueberfuellt war u die uns aber billig in einem privathaus unterbringen konnten... da mussten wir uns zwar zu sechst 2 doppelbetten teilen, aber wir haten unser eigenes bad, fruehstueck u abendessen inclusive u das alles fuer nicht mal 6 euro pro nacht. am ersten tag in creel haben wir uns einfach nur die gegend angeschaut, gefaulenzt u getratscht - und die ersten anderen europaer (byw. sogar deutschen) hier in mexico getroffen! war richtig lustig u bei einer begegnung bliebs in der woche nicht. danach gabs einen 5 stunden trip zu pferd zu aussichtspunkten an den canyons - traumhaft schoen! und wir hatten auch alle usnren spass dabei, uns mal als cowboys zu fuehlen. Auch wenn ich reiten kann, western reiten hatte ich davor auch erst einmal gemacht und mich hats schon ziemlich gerissen, als mir dann im galopp mein steigbuegel gerissen ist! Aber es war eindeutig ein geniales erlebnis, wenn nicht sogar das beste der woche! am 31. dezember (nachdem ich von tag zu tag immer kraenklicher wurde) machten wir dann unsre fahrradtour zu den diversen valles und zum lago arareko. Wir waren doch ca 5 stunden mitm rad unterwegs u danach hatte ich endlich wieder das gefuehl, meinem koerper etwas gutes getan zu haben (denn nach 4 monaten mexikanischem essen muss ich doch gestehn, dass ich fett angelegt hab... um genau zu sein: ja, ich passe nicht mehr in meine hose!)... allerdings gings mit danach gesundheitlich zo schlecht, dass ich silvester im bett verbracht hab. Allerdings hab ich wohl kaum so viel verpasst, denn in creel war sonst nicht besonders viel los (wie ich von den andern erzaehlt bekommen hab). Den 1. jaenner hab ich auch im bett verbracht u hab mich mit gaaanz viel wasser u fruechten versucht auszukuriern, waehrend die andern einen trip zu heissen quellen gemacht haben. Klar, da waer ich auch gern mit, aber in meinem zustand war das einfach nicht moeglich (leeeeiiider!!!). Tja, am 2. februar gings dann mitm bus zurueck nach navojoa.. aber das ist wieder eine eigene geschichte: wir haben eine billige u schnelle moeglichkeit gesucht u uns eben dann fuer den bus entschieden. Uns wurde aber gesagt, dass wir (wie jeder andere, der diese strecke waehlt) in san pedro umsteigen muessen. Das hat sich ja gut angehoert u wir ham uns auch schon ueberlegt, ob wir nicht noch eine nacht in san pedro bleiben sollten. Das klang ja wie eine nette kleine stadt! nach 2 stunden fahrt kamen wir um 9.00 uhr frueh in san pedro an. Um es kurz zu sagen: wir standen an einer T-Kreuzung mit 2 haeusern und einem klo... und das wars! Und der anschlussbus ging 1,5 stunden spaeter... wir sind ausm lachen nicht mehr rausgekommen! Und nachdem dann im einen haus die frau ausm bett gequaelt hatte u ihren kleinen shop geoeffnet hat, wars dann doch ganz gemuetlich. Wir kamen irgendwann in der nacht in navojoa an u nach einer nacht im orfi (ja, unser dorm war zugesperrt u durch unser klopfen konnten wir auch keinen dazu bewegen sich unsrer zu erbarmen!) sind wir schlussendlich wieder in unser geliebtes studenten/dormi eingezogen... denn im schuelerdorm, in das wir ziehen mussten, wars nicht nur dauerkalt, sondern es gab auch noch meterweise schimmel an den waenden und aus den duschen kam schoen braunes wasser!
Meine erste woche primaria war auch sehr witzig... obwohl die kids eindeutig braver sind als vorher! Sie ham sogar ALLE ihre aufgaben gemacht... nachdem sie minutenlang mit mir verhandelt haben, unter welchen bedingungen sie auf den spielplatz duerfen u was fuer sonstige belohnungen sie denn kriegen!*g* besonders erstaunt war ich, dass jose extrem motiviert war... er war der erste fertig mit den aufgaben u er hat sich auch nicht gepruegelt. Stattdessen sind Maria-Elena und Abraham aneinander geraten... und nachdem beide als bestrafung nicht zum spielen durften, hat das dann auch bei den andern dazu gefuehrt, dass sie mit mir diskutieren wollten u aushandeln, wann die beiden denn endlich hinaus zum spielen kommen konnten (aber ich bin eisern geblieben)... schlussendlich haben nur jorge u jose-marco den spielplatz ausgenutzt, denn als die andern endlich bereit waren, zu akzeptiern das meine bestrafung nunmal fuer m&a gilt u ihre gerede da auch nix bringt, war die stunde auch schon vorbei...
Jetzt ist auf jeden fall zwischenseminar! Gestern ist Iris angekommen u heut waren wir auch schon mit ihr am strand... richtig schoen! ausserdem kommen die studenten wieder! Das hat mich ja am meisten gefreut... obwohl ich bisher nicht genug zeit hatte, mit quinto, zuri, und all den andern zu quatschen... aber in den naechsten tagen garantiert!
Ich wuensch euch noch einen superschoenen tag!
Fuehlts euch gedrueckt, alles liebe
eure vroni
7. Januar 2009
schönes neues Jahr!
Herzlich Willkommen im Jahr 2009!
Könnts ihr das glauben? Ich auf jeden Fall nicht...
Ums kurz zu machen: Ich bin wieder am COLPAC und wir ham die Woche auch schon wieder angefangen zu arbeiten: meine Primaria-Klasse ist anstrengend u süß wie immer u heut geh ich das erste Mal auch wieder in den Kindergarten. Mal sehn, was sich die Kids alles gemerkt haben! ;-D
Wir waren ja über Silvester in Chihuahua u es war richtig genial! Außerdem hab ich Weihnachten im Kinderheim verbracht u das war auch mal eine ...naja... interessante Erfahrung!*gg*
Leider hab ich gerade jetzt nicht sehr viel Zeit zum schreiben, aber ich wollt mich kurz bei euch melden u euch sagen, dass ich noch lebe... vorerst zumindest.
Ihr kriegt so bald wie möglich (also heut oder morgen) eine genaue schilderung meiner weihnachtsfeier u meiner urlaubszeit... u auch meiner ersten klassen im neuen semester!
Aber vorerst: Happy new year!
Könnts ihr das glauben? Ich auf jeden Fall nicht...
Ums kurz zu machen: Ich bin wieder am COLPAC und wir ham die Woche auch schon wieder angefangen zu arbeiten: meine Primaria-Klasse ist anstrengend u süß wie immer u heut geh ich das erste Mal auch wieder in den Kindergarten. Mal sehn, was sich die Kids alles gemerkt haben! ;-D
Wir waren ja über Silvester in Chihuahua u es war richtig genial! Außerdem hab ich Weihnachten im Kinderheim verbracht u das war auch mal eine ...naja... interessante Erfahrung!*gg*
Leider hab ich gerade jetzt nicht sehr viel Zeit zum schreiben, aber ich wollt mich kurz bei euch melden u euch sagen, dass ich noch lebe... vorerst zumindest.
Ihr kriegt so bald wie möglich (also heut oder morgen) eine genaue schilderung meiner weihnachtsfeier u meiner urlaubszeit... u auch meiner ersten klassen im neuen semester!
Aber vorerst: Happy new year!
Abonnieren
Posts (Atom)
